We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sur mesure
programmes adaptés
programmes personnalisés
6.3 Tailored programmes and day care centres for childcare can be set up.
6.3 La mise en place de programmes sur mesure et de structures d'accueil de jour pour les enfants est une solution envisageable.
Given the high share of children and young people (about 26%), education systems in particular need to adapt quickly and offer tailored programmes for basic and linguistic skills.
Vu la proportion importante d'enfants et de jeunes adultes (environ 26 %), les systèmes d'éducation tout particulièrement doivent s'adapter rapidement et proposer à ces personnes des programmes sur mesure pour leur permettre d'acquérir les compétences fondamentales et linguistiques.
Tailored programmes for MPAs are now becoming more common (see this report), offering a variety of capacity building approaches and outcomes.
Les programmes adaptés pour les AMP sont de plus en plus courants (voir ce compte-rendu), et offrent ainsi une variété de démarches et de résultats en termes de renforcement des capacités.
To offer tailored programmes focusing on relief and recovery, school feeding and nutrition.
Et offrir des programmes adaptés axés sur le soulagement et la récupération, l'alimentation scolaire et de la nutrition.
O2: Tailored programmes developed and executed jointly with the Department of International Relations and Cooperation/SADPA to develop systems, processes, skills and knowledge in selected thematic and functional areas of cooperation.
O2 : Programmes adaptés mis au point et appliqués conjointement avec le Département des relations internationales et de la coopération/SADPA en vue d'élaborer des systèmes, des processus, des compétences et du savoir dans certains domaines de coopération thématiques et fonctionnels.
It offers a range of similar services and tailored programmes to assist businesses to expand into new markets.
Elle offre un éventail de services et de programmes adaptés similaires pour aider les entreprises à se développer sur de nouveaux marchés.
From initial training to the further improvement of your skills and personal development, we offer tailored programmes that support your professional development.
De la formation initiale au perfectionnement de vos compétences et développement personnel, nous vous proposons des programmes adaptés qui appuieront votre évolution professionnelle.
They have beautiful spa and also offers some well tailored programmes (trekking, waterfalls trip and many others).
Ils ont un magnifique spa et aussi ils offrent des programmes adaptés (trekking, descentes de cascades et beaucoup d'autres).
CoE-CPT considered that prisoners held under reinforced security regime should be provided with tailored programmes of purposeful activities of varied nature.
Le CoE-CPT estime que des programmes adaptés, comprenant des activités variées et motivantes, devraient être prévus pour les prisonniers détenus sous le régime de la sécurité renforcée.
Likewise, EELU can provide different tailored programmes upon request.
UNRWA continued to provide specially tailored programmes aimed at maintaining standards and improving the achievement levels of pupils in Agency schools.
L'Office a continué d'appliquer des programmes sur mesure visant à maintenir les normes d'éducation et à améliorer les résultats des élèves dans ses établissements scolaires.
The Bahrain based company also provides executive development programmes and tailored programmes.
La société basée à Bahreïn offre également des programmes de perfectionnement des cadres et des programmes adaptés.
The Executive development (Masterclass) and tailored programmes from MDCI incorporate the latest academic thinking and its application to organisational performance and has been designed to reflect the specific culture of the host country.
Le développement exécutif (Masterclass) et des programmes adaptés de MDCI intègrent la dernière pensée académique et son application à la performance organisationnelle, et a été conçu pour refléter la culture spécifique du pays d'accueil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.