Tapes ordered in advance will be available for pick-up immediately following the speech.
Les bandes commandées à l'avance seront disponibles immédiatement après l'intervention.
Tapes stored on reels with a diameter that can vary greatly.
Des bandes stockées sur des bandes dont le diamètre peut varier grandement.
Tapes will be easily found and confiscated.
Les cassettes seront facilement trouvées et confisquées.
Tapes are not so popular, but local scene releases and sells in limited editions.
Les cassettes ne sont pas très populaires mais la scène locale sort des trucs en édition limitée.
Tapes are applied and peeled at temperatures shown above.
Les rubans sont appliqués et pelés aux températures indiquées plus haut.
Tapes should be thrown over the cornice and fastened using buttons or clamps.
Les rubans doivent être jetés sur la corniche et fixés à l'aide de boutons ou de pinces.
Use instead of two Tapes in cross.
Utilisez au lieu de deux bandes en croix.
Tapes and plates need to be lubricated to increase the tools' lifetime.
Des bandes et les plats doivent être lubrifiés pour augmenter la vie des outils.
Tapes are changed automatically by the unit.
Les bandes sont changées automatiquement par l'unité.
Tapes have to be accommodated in a way to prevent any movement inside.
Les bandes doivent être placées de sorte à empêcher tout mouvement à l'intérieur.
Tapes which had long since run out in surveillance equipment were changed.
Les bandes qui avaient fini de se dévider depuis longtemps dans le matériel de surveillance ont été remplacées.
Tapes of fastening at waist and leg.
Bandes de serrage à la taille et de la jambe.