Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
That initial
Vertaling van "That initial" in Frans
That initial handicap was compounded by the market vicissitudes familiar to all developing economies that were dependent on raw materials.
A ce premier handicap venaient s'ajouter les vicissitudes du marché que connaissaient toutes les économies en développement qui dépendaient de quelques matières premières.
That initial contact led to a general plan setting out our potential contribution in the region through our Special Operations Forces.
De ce premier contact est né un plan général décrivant notre éventuelle contribution dans la région par l'entremise de nos Forces d'opérations spéciales.
That initial sketch was really helpful because it allowed us to get tacit approval from the directors right off the bat.
Cette première esquisse a été très utile car elle nous a permis d'obtenir le feu vert des administrateurs dès le départ.
That initial discovery had a major impact on my career as a dancer and on my life.
Cette première découverte a eu un impact fort dans mon parcours de danseuse et dans ma vie.
That initial compilation serves as the basis for the elaboration of action plans for assistance delivery.
Ce premier recensement sert de base à l'élaboration de plans d'action pour la fourniture d'une assistance.
That initial attempt attracted slightly fewer than 100 students.
Cette première tentative a permis d'attirer un peu moins de 100 étudiants.
That initial meeting with the mentee is crucial as it provides both parties the opportunity to understand the expectations, the time commitment, and the way you'll spend that time together.
Cette première rencontre avec le mentoré est essentielle, puisqu'elle donne aux deux parties l'occasion de comprendre les attentes, le temps à consacrer à la relation et la façon dont vous allez passer ce temps ensemble.
That initial report will serve as input to the effort to review a minimum and essential list of census topics (see para. 17 below).
Ce premier rapport sera un des éléments de la révision prévue de la liste minimale des sujets essentiels de recensement (voir plus loin, par. 17).
I realized that there was something to look into. That initial experience has never broken off, we have continued to meet, created a mailing list and a website.
J'ai compris qu'il y avait quelque chose à approfondir, et cette première expérience ne s'est plus interrompue: nous avons poursuivi nos rencontres, nous avons créé une mailing list et un site internet.
OA: That initial press release was revised to clarify our point.
OA: Ce premier communiqué de presse a été revu pour clarifier notre point.
That initial agreement had a positive impact on the industry in Canada.
Ce premier accord a eu des retombées positives sur l'industrie canadienne.
That initial contract was renewed for the period from March 31, 2006 to March 31, 2007.
Ce premier contrat fut renouvelé pour couvrir la période du 31 mars 2006 au 31 mars 2007.
That initial assessment is carried out by the Commission, which also conducts an early appraisal of the potential impact of membership on key policy areas.
La Commission procède à cette première évaluation ainsi qu'à un examen préalable des incidences potentielles de l'adhésion sur les principaux domaines qui font l'objet de politiques européennes.
Synoniemen voor That initial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1401. Exact: 1401. Verstreken tijd: 189 ms.
