Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Code provision was
Bedoelde u: the model provision was
Examples with "The Code provision was" and their translation in Frans
The Code provision was held to be grounded in the State's interest in protecting life and to reflect the policy of the State that human life should not be depreciated by allowing life to be taken.
La disposition du Code a été jugée fondée dans l'intérêt de l'État pour la protection de la vie et conforme à la politique de l'État selon laquelle la vie humaine ne devrait pas être dépréciée par une légalisation du suicide.
Andere resultaten
It has never occurred to them that the Criminal Code provision was unconstitutional and wasn't the law.
Il n'est jamais venu à l'idée de personne que la disposition du Code criminel était inconstitutionnelle et n'avait donc pas force de loi.
Under the most recent amendments to the Code, provision was made for racially aggravated offences.
L'une des modifications les plus récentes apportées à ce texte prévoit d'ériger la motivation raciste d'une infraction en circonstance aggravante.
A few years ago, there was a full review of the code, and this provision was one of the ones added.
La revue complète du Code, il y a quelques années, a mené entre autres à l'ajout de cette disposition.
Assessment of the available STMs in code provisions was conducted identifying the important parameters affecting the strut efficiency factor.
Une évaluation des MTB disponibles dans les dispositions des codes a été menée afin de déterminer les paramètres importants affectant le facteur d'efficacité de la bielle.
Those provisions being missed in the list of Criminal Code provisions was a bit shocking.
C'était un peu consternant de constater que ces dispositions ne figurent pas dans la liste des dispositions du Code criminel.
It will be remembered that, in Keegstra, the presence of defences in the Criminal Code provisions was discussed during the section 1 analysis.
Il faut se rappeler que dans Keegstra, des défenses admises aux dispositions du Code Criminel ont été discutées pendant l'analyse de l'article 1.
Calgary's compliance with the Communication Code's signage provisions was good.
La conformité de l'aéroport de Calgary aux dispositions du code de communication sur la signalisation était bonne.
Twenty-eight years ago, the Criminal Code provision on abortion was struck down by the court.
Il y a 28 ans, la cour a déclaré inconstitutionnelle la disposition du Code criminel sur l'avortement.
No one has been tried under section 117 a of the Penal Code since the provision was adopted.
Aucune personne n'a été jugée en vertu de l'article 117 a) du Code pénal depuis l'adoption de cette disposition.
Dickson, C, J, noted that while the provisions overlapped somewhat with the Criminal Code provisions, there was no direct conflict between the licensing conditions and the Criminal Code provisions dealing with nudity.
Selon le juge en chef Dickson, même s'il y avait un certain chevauchement de la disposition contestée et des dispositions du Code criminel, il n'y avait aucun conflit direct entre les conditions du permis et les dispositions du Code criminel ayant trait à la nudité.
In addition, a draft designation of Saskatchewan, for the purposes of the same Criminal Code provisions, was pre-published in Part 1 of the Canada Gazette, on December 18, 2010, for a 30-day period of public comment.
En outre, une ébauche de la désignation de la Saskatchewan, en rapport avec les mêmes dispositions du Code criminel, a été pré-publiée dans la partie 1 de la Gazette du Canada, le 18 décembre 2010, pour une période de commentaire public de 30 jours.
In the Criminal Code there was provision for whipping and caning. Such punishments were contrary to the Constitution and were repealed.
Le fouet et la flagellation faisaient partie des peines prévues dans le Code pénal, mais comme ces peines étaient contraires à la Constitution, elles ont été abolies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117369. Exact: 1. Verstreken tijd: 672 ms.
