Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Programme will make
Vertaling van "The Programme will make" in Frans
le programme contribuera
le programme fera
ce programme contribuera
ce programme permettra
du programme permettra
ce programme va permettre
Le programme utilisera
the programme will make a significant contribution to improving general living standards.
le programme contribuera de manière importante à l'amélioration du niveau de vie général.
Taken together with our proposals to establish a European Food Safety Agency, the programme will make a major contribution to the health protection of our citizens as well as to the restoration and maintenance of consumer confidence in food safety.
Associé à notre proposition d'établir une Autorité européenne de la sécurité alimentaire, le programme contribuera dans une importante mesure à protéger la santé de nos citoyens et à faire renaître, puis préserver, la confiance du consommateur dans la sécurité alimentaire.
He also educates them about nutrition and believes the programme will make a real difference to the lives of those involved.
Il leur enseigne également les principes d'une bonne nutrition et il estime que le programme fera une réelle différence dans la vie des personnes concernées.
The programme will make use of South-South cooperation to take advantage of the gains some countries have made in implementing the ICPD Programme of Action, including reducing maternal mortality.
Le programme fera fond sur la coopération Sud-Sud pour tirer parti des progrès réalisés par certains pays grâce à l'application du Programme d'action de la CIPD, notamment en ce qui concerne la réduction de la mortalité maternelle.
We hope that the programme will make it possible to tackle the major challenge posed by unemployment and to fight poverty in Timor-Leste.
Nous espérons que ce programme contribuera à relever l'important défi que constitue le chômage et à lutter contre la pauvreté dans le pays.
Nevertheless the ESC believes that the programme will make an important contribution to the broader eEurope initiative and so calls on the Council to ensure that adequate funding is made available.
Le Comité estime néanmoins que ce programme contribuera de manière significative à l'initiative eEurope plus vaste; c'est la raison pour laquelle il invite le Conseil à garantir la mise à disposition de ressources appropriées.
The programme will make a considerable contribution to the socio-economic development of Turnhout and in particular will create 5800 new jobs and provide training for 5000 people of whom 50% are women, 60% employees and 40% unemployed.
Le programme contribuera largement au développement socioéconomique de Turnhout; il permettra notamment de créer 5800 emplois et de former 5000 personnes, dont 50 % de femmes, 60 % de travailleurs et 40 % de chômeurs.
In that regard, the Programme will make particular use of UNDP presence and work in all Group of Seven Plus countries participating in the New Deal for Engagement in Fragile States.
À cet égard, le Programme fera appel notamment à la présence du PNUD et travaillera dans tous les pays du Groupe G7 + participant à la nouvelle donne pour l'engagement dans les États fragiles.
The Programme will make investments in the field of research and Development (RD), innovation, new business creation, renewable energy and clean urban transportation.
The Programme will make investments in the field of research and Development (R&D), innovation, new business creation, renewable energy and clean urban transportation.
Des investissements sont prévus en faveur de la recherche et du développement (R&D), de l'innovation, de la création d'entreprises, des énergies renouvelables et des modes de transport urbain non polluants.
The Programme will make a maximum use of the provisions of the revised EU Financial Regulation, in particular by further simplifying reporting requirements, including a more extensive use of online reporting.
Le programme exploitera autant que possible les dispositions du règlement financier révisé, notamment en simplifiant encore les règles en matière de compte rendu et en prévoyant un usage accru du compte rendu en ligne.
The Programme will make it possible for participants, over time, in building a permanent relationship with Ireland.
Le programme facilitera les participants, avec le temps, à établir une relation permanente avec l'Irlande.
In the coming biennium, the programme will make additional efforts in two areas.
Au cours du prochain exercice biennal, ce programme accomplira des efforts supplémentaires dans deux domaines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 129 ms.
