The process of counting the votes received at a polling station.
Processus consistant à compter les votes reçus dans un bureau de scrutin.
The process was laid out simply, making it easy to follow.
Le processus a été expliqué simplement, le rendant facile à suivre.
The process is intricate, but suffice it to say that it works well.
Le processus est complexe, mais en deux mots, il fonctionne bien.
The process described here allows you to file a claim online securely.
La procédure ci-décrite permet de déposer une réclamation en ligne de manière sécurisée.
The process will leach away excess salt, making the soil more useful.
Le processus éliminera l'excès de sel, rendant le sol plus utilisable.
The process began with a filter press separating solids and liquids effectively.
Le processus a commencé par un filtre-presse séparant efficacement les solides des liquides.
The process to smelt zinc requires high temperatures and careful monitoring.
Le processus de fusion du zinc nécessite des températures élevées et un suivi attentif.
The process requires a wet ink signature to ensure its validity.
Le processus nécessite une signature manuscrite pour garantir sa validité.
The process for a judgment by default involves specific procedures outlined by law.
La procédure pour un jugement par défaut implique des démarches spécifiques définies par la loi.
The process can be slow, but eventually, the cut will grow over.
Le processus peut être lent, mais finalement, la coupure se refermera.
The process makes me feel like swimming in a waking dream.
Je nage, pendant le processus, comme dans un rêve éveillé.
The process may be cancelled by clicking the C ancel button.
Vous pouvez annuler le processus en cliquant sur le bouton A nnuler.
The process therefore allows longer cycles and much finer filtration levels.
Ce processus permet de plus grands cycles et une filtration plus fine.