Examples with "The unique code shall" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unique code shall expire after a short period of time.
Upon submission of the information in paragraph 2, the unique code shall be automatically generated and sent to the applicant through the email service referred to in point (f) of Article 6(2) of Regulation (EU) 2018/1240.
Dès la transmission des informations mentionnées au paragraphe 2, le code unique est automatiquement généré et envoyé au demandeur au moyen de la messagerie électronique visée à l'article 6, paragraphe 2, point f), du règlement (UE) 2018/1240.
The unique code shall be sent to the same email address provided in the submitted application.
Le code unique est envoyé à la même adresse électronique que celle communiquée dans la demande introduite.
Andere resultaten
The unique code for a manufacturer shall be generated and assigned only once by the national authority or national body of a Member State.
Le code individuel du fabricant est généré et attribué une seule fois par l'autorité nationale ou l'organisme national de l'État membre.
The unique code of the manufacturer shall be assigned by the national authority or national body of the Member State following a request by a manufacturer or its authorised representative in accordance with Article 6 or 7.
Le code individuel du fabricant est attribué par l'autorité nationale ou l'organisme national de l'État membre à la demande du fabricant ou de son mandataire, conformément à l'article 6 ou à l'article 7.
Sending a new unique code shall invalidate unique codes previously sent to the same applicant.
L'envoi d'un nouveau code unique invalide les codes uniques envoyés précédemment au même demandeur.
A unique registration code shall be attributed to each such (re-)packaging plant by that management authority.
Cet organe de gestion attribue à chaque installation de (ré)emballage un code d'enregistrement distinctif.
A unique identification code shall be assigned throughout the production process for quality management purposes; and
Un code d'identification unique doit être attribué pour toute la durée du procédé de fabrication, à des fins de gestion de la qualité, et
A unique identifying code shall be allocated to the donor and the donated tissues and cells, during procurement or at the tissue establishment, to ensure proper identification of the donor and the traceability of all donated material.
Un code d'identification unique est attribué au donneur et aux tissus ainsi qu'aux cellules prélevés, pendant l'opération d'obtention ou à l'établissement de tissus, afin de garantir une identification adéquate du donneur et la traçabilité de tout le matériel donné.
the ISO country code of the Member State of issue followed by a unique alphanumeric code shall be printed on each page of the passport
le code ISO de l'État membre de délivrance, suivi d'un code alphanumérique unique, est imprimé sur chacune des pages du passeport
Where those data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall assign to the document a unique administrative reference code and shall communicate it to the consignor.
Lorsque ces données sont valides, les autorités compétentes de l'État membre d'expédition attribuent au document un code de référence administratif unique et le communiquent à l'expéditeur.
The unique code, agreed between all the competent authorities, applicable to the financial instrument in question shall be used.
Code unique, convenu entre toutes les autorités compétentes, applicable à l'instrument financier considéré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.