Think back, my good man, to the first act of recorded history.
Repensez, mon cher ami, au premier acte de l'histoire écrite.
Think back through your life at all of your most fulfilling moments.
Repensez à votre vie et à tous les moments les plus gratifiants que vous avez vécu.
Think back over all of your previous personal and professional experiences.
Repensez à chacune de vos expériences professionnelles et personnelles.
Think back again to last night and concentrate, okay?
Repensez encore à cette nuit et concentrez-vous, okay?
Think back over all you have learned about your niche during the time you've been involved in it.
Repensez à tout ce que vous avez appris sur votre créneau depuis que vous vous êtes lancé dans cette activité.
Think back over the path you have trod these past years.
Souviens-toi du chemin que tu as parcouru ces dernières années.
Think back, you must have witnessed similar situations.
Souvenez-vous, vous avez sûrement été témoin de situations similaires.
Think back what happened after the bank.
Think back in your own experience when you were a kid.
Réfléchissez à votre propre expérience lorsque vous étiez enfant.
Think back and be as accurate as you can.
Think back again to our article on lactic acid.
Think back for a moment to elementary school.
Pensez un instant à l'école élémentaire.
Think back at those sleepovers we used to have.
Pense à toutes ces nuits qu'on avait l'habitude de passer dehors.