We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présent Code sont
présent code doit
présent Code est
présent code n'
ce code est
Ce code doit
Le code est
ce code seront
Ce code sera
The procedural rules of this Code shall be interpreted in accordance with the following guiding principles
Les principes directeurs devant régir l'interprétation des règles de procédure du présent Code sont les suivants
Clearances, procedures, appeals, time-frames and other customs formalities initiated before the entry into force of this Code shall be completed pursuant to the provisions in force at the time of their initiation.
Les dédouanements, procédures, recours, délais et autres formalités douanières engagés avant l'entrée en vigueur du présent Code sont menés à leur fin conformément aux dispositions en vigueur au moment où ils ont été engagés.
Every charge under this Code shall state the offence with which the accused is charged.
Toute accusation en vertu du présent code doit indiquer l'infraction reprochée à l'accusé.
Every charge under this Code shall state the offence with which the accused is charged.
Toute accusation en vertu du présent code doit mentionner l'infraction dont l'accusé est inculpé.
This Code shall be of general application except where there is provision to the contrary as provided in the Code of Military Justice or in any special law.
Le présent Code est d'application générale sous réserve de certaines dispositions prévues par le Code de Justice Militaire ou des textes particuliers.
This Code shall apply to a Korean national who commits a crime outside the territorial boundary of the Republic of Korea.
Le présent Code est applicable à tout ressortissant coréen qui commet un crime en dehors du territoire de la République de Corée.
This Code shall be observed whenever it has been incorporated into national legislation or practice.
Le présent Code doit être observé chaque fois qu'il a étéincorporé dans la législation ou dans la pratique nationale.
Any person who performs the duties of a bulk milk grader under this Code shall have completed and passed a training program designed specifically for that purpose, and approved by the Regulatory Authority.
Toute personne assumant les fonctions d'essayeur aux termes du présent Code doit avoir suivi et réussi la formation conçue à cette fin précise et approuvée par l'organisme de réglementation.
Members of the Association who fail to observe the provisions of this Code shall be liable to the disciplinary measures specified in the Constitution.
Les membres de l'Association qui ne respectent pas les dispositions du présent Code sont passibles des sanctions disciplinaires prévues par les Statuts.
This code shall prevent the interaction with your personal data, and that, even if your connection has been compromised or intercepted.
Ce codage rendra impossible toute interaction avec vos données personnelles, et cela, même lorsque votre connexion a été compromise ou interceptée.
This code shall be reported where the reporting institution does not know with certainty which type of retention is being applied, or in case of non-compliance.
Ce code sera utilisé lorsque l'établissement déclarant ne connaît pas avec certitude le type de rétention appliqué ou en cas de non-conformité.
This code shall be composed of six characters of which at least three are alpha -letter.
Ce code sera formé par six caractères (trois lettres, au moins).
This code shall be followed by the number indicating the type of request, according to the classification set out in paragraph 1.
Le code est suivi de l'indication du type de requête selon la classification établie au paragraphe 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.