This second is indented even \ more than the previous one.
Ce second paragraphe est indenté un peu \ plus que le précédent.
This second credit analysis requires the same rigor as the first.
Cette deuxième analyse de crédit exige la même rigueur que la première.
This second idea does not work either and makes no sense.
This second attack compounds the atrocity of yesterday's despicable crime.
Cette deuxième attaque vient aggraver l'atrocité de l'odieux crime d'hier.
This second element however is often considered as proper to adolescence.
Ce second élément est toutefois souvent considéré comme propre à l'adolescence.
This second type needs to be avoided in solvent extraction formulation.
Ce second type doit être évité dans une formulation d'extraction par solvant.
This second point of origin is also a very short effective position.
Ce deuxième point d'origine est aussi une position effective très courte.
This second entry must be made at the break of the event.
Cette deuxième entrée doit être faite à la pause de l'événement.
This second volume is much more tied up altogether at any viewpoint.
Ce deuxième tome est nettement mieux ficelé à tout point de vue.
This second agreement was eventually defeated in a national referendum.
Cette deuxième entente est par la suite défaite lors d'un référendum national.
This second level hosts a parental space with dressing room and bathroom.
Ce deuxième niveau accueille un espace parental avec dressing et salle d'eau.
This second stage is powered by the same fuel as the first.
Et le second étage est propulsé par les mêmes ergols que le premier.
This second fish, it's a different kind of love story.
Le second poisson, c'est un autre genre d'histoire d'amour.