It's even equipped with a Time Shift function, which allows you to rewind, pause and resume live DAB transmissions.
Il est même équipé d'une fonction de décalage temporel pour rembobiner, mettre sur pause et reprendre les transmissions DAB en direct.
Even better: the included Time Shift function allows you to rewind, pause and resume live DAB transmissions.
Il est même équipé d'une fonction de décalage temporel pour rembobiner, mettre sur pause et reprendre les transmissions DAB en direct.
An apparatus for determining the time shift between two signals is discussed.
La présente invention concerne un appareil permettant de déterminer le décalage entre deux signaux.
The time shift part inverts matter.
Le décalage temporel inverse la matière.
The opposite effect was noted when the autumn time shift took place.
Selection Tool is available when the mouse is in an area that does not trigger the Envelope Tool or the Time Shift Tool.
L'outil de sélection est rendu disponible quand la souris est dans une zone qui ne déclenche pas l'outil d'Enveloppe ou l'outil de Décalage temporel.
Global Time Shift Activates the Left and Right Channel Shift sliders, which let you apply a uniform phase shift to all selected audio.
Cette option active les curseurs Décalage de canal gauche et Décalage de canal droit, qui vous permettent d'appliquer un décalage de phase uniforme à tous les sons sélectionnés.
If the time shift option is used, it is taken into account.
Si l'option de décalage temporel est utilisée, cela sera pris en compte.
Choose time shift or total time travel with our easy-to-use dosage calculator.
Décalage temporel ou voyage dans le temps avec notre calculateur de dosage facile à utiliser.
This may be caused by the time shift forwards or backwards, respectively.
Cela peut être dû à un décalage temporel de quelques heures vers le futur ou le passé, respectivement.
for producing a time shift of the instantaneous amplitude of the modulation signal
destinés à produire un décalage temporel de l'amplitude instantanée du signal de modulation
may have a certain time shift with respect to the input signal
peut présenter un certain décalage temporel par rapport au signal d'entrée
The measure of time shift allowed obtaining a localization and evaluation of the damage induced by impact.
La mesure du décalage temporel à en revanche permis une localisation et une quantification de l'endommagement induit par impact.