Examples with "Timecode again" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is again possible to copy the timecode position of a locked marker.
Il est à nouveau possible de copier la position du timecode d'un marqueur verrouillé.
Once again, the company disrupts djing codes, introducing Phase, which allows to control tracks playing from a DJ software without using cartridge or timecode control vinyl. Phase might very well establish a brand new standard for turntablism.
Une fois de plus, la société bouscule les codes du djing avec Phase, qui permet de contrôler une piste audio et ce sans utiliser de tête de lecture ou de vinyle timecodé, de quoi instaurer un nouveau standard dans la pratique.
Timecodes have to be managed again, and adjusted according to languages to align the spoken speech with image (less words are used in English than in French for example).
Ces traducteurs devront à nouveau gérer la problématique des timecodes, qui seront amenés à être ajustés en fonction des langues pour caler texte et image (l'anglais utilise par exemple moins de mots que le français).
~ presents ~ ~ psych s04e01 ~ ~ extradition: british columbia ~ ~ vo by merana ~ ~ thx for timecodes: ~ ~ ~ So what did you say this fellow's name was again?
Psych 401 "Extradition British Columbia" Sous-titres : Psych Team C'est quoi déjà, le nom de ce gars ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.