Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
US-VISIT programme
Examples with "US-VISIT programme" and their translation in Frans
Another example of potentially discriminatory legislation was the US-VISIT programme, which had been in force since January 2004, under which all foreign visitors arriving at United States airports had to have their fingerprints scanned and could be subject to rigorous checks.
Le US-VISIT programme, en vigueur depuis janvier 2004 et en vertu duquel tous les étrangers arrivant dans les aéroports américains doivent se soumettre à un relevé d'empreintes digitales et subir des contrôles rigoureux, constitue un autre exemple de pratiques potentiellement discriminatoires.
whereas similar systems exist in Australia and are being implemented by the USA as part of the US-VISIT programme,
considérant que des systèmes similaires existent en Australie et sont mis en œuvre par les États-Unis d'Amérique dans le cadre du programme US-VISIT,
Andere resultaten
On the other hand, the American experience with its US VISIT programme has put into question the cost/efficiency relationship of these systems, investing more than $1.5 billion but resulting in only 1,300 entry refusals.
Notons par ailleurs que l'expérience des Etats-Unis avec leur programme "US VISIT" a remis en question le rapport coût/efficacité de ces systèmes : plus d'1,5 milliard de dollars d'investissement, pour seulement 1.300 refus d'entrée.
Implementing such a system, which is directly inspired by the 'US-VISIT' Programme, would mean making huge investments only to see very uncertain results obtained with regard to the fight against both illegal immigration and crime.
When looking at foreign examples which have embarked in similar measures as those put forward in the Communication, especially the United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology (US-VISIT) Programme, a cautious approach must be adopted.
Il convient d'adopter une approche prudente lorsqu'on étudie les exemples de pays étrangers qui ont adopté des mesures similaires à celles proposées dans la communication de la Commission, notamment le programme US-VISIT (United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology).
The representative of the host country responded that the new programme entitled "US Visit" required all those entering the country to be subjected to fingerprinting.
I agree with the author that a programme like US VISIT may work from a technical viewpoint and that the programme is not therefore, by definition, an obstacle preventing normal traveller flow.
Synoniemen voor US-VISIT programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 2. Verstreken tijd: 297 ms.
