Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Upstreams
Geflecteerde vorm van upstream
Vertaling van "Upstreams" in Frans
liaisons amont
amonts
Modems can be grouped into logical groups with different performance levels and serviced by different upstreams or different upstream logical channels on the same upstream physical channel.
Des modems peuvent être regroupés en des unités logiques avec différents niveaux de performance et desservies par différentes liaisons amont ou différentes voies logiques amont sur la même voie physique amont.
Monitoring of upstream performance for overperforming or underperforming modems can be carried out, and new upstreams with higher and/or lower throughput can be created to service the overperformers and/or underperformers.
Le contrôle de la performance vers l'amont pour des modems à performance supérieure ou à performance inférieure peut être effectué, et de nouvelles liaisons amont à débit supérieure et/ou inférieur peuvent être créées pour desservir les modems à performance supérieure et/ou à performance inférieure.
These projects are called "Upstreams", because their source code flows into Ubuntu, where we "just" integrate it.
Ces projets sont appelés "amonts", parce que leurs codes sources se déversent dans Ubuntu, où nous faisons "juste" leur intégration.
With Colocrossing we are achieving better redundancy and the data center adds extra Tier 1 and Tier 2 upstreams to our network in Dallas.
Avec Colocrossing, nous obtenons une meilleure redondance et le centre de données ajoute des amonts supplémentaires de niveau 1 et 2 à notre réseau à Dallas.
The relationship to Upstreams is critically important to Ubuntu.
La relation avec les projets en amonts est extrêmement importante pour Ubuntu.
The first guide surface is positioned immediately downstream from the first alignment surface, the second guide surface immediately upstreams from the second alignment surface.
La première surface de guidage est positionnée immédiatement en aval de la première surface d'alignement, la seconde surface de guidage immédiatement en amont de la seconde surface d'alignement.
This makes sure that users are not held hostage by the whims (or lack of interest or financial incentive) of upstreams and copyright holders.
Cela assure que les utilisateurs ne seront pas pris en otage sur un caprice (ou un manque d'intérêt ou une incitation financière) d'un développeur amont ou d'un détenteur de droits.
A part of the exhaust gas flow upstreams of the turbocharger turbine (6) is branched off to the power turbine.
Une partie du flux de gaz d'échappement en amont de la turbine du turbocompresseur est dérivée vers la turbine motrice.
The scraper knife (6) is arranged upstreams inclined relative to the running web (1) so, that the web (1) meets the knife (6) in an angle, which exceeds 90o, preferably considerably exceeds 90o.
Le couteau racleur (6) est disposé en amont et incliné par rapport à la bande (1) en défilement de sorte que celle-ci rencontre le couteau selon un angle qui excède 90o et de préférence qui excède considérablement 90o.
In some ways that's always been a part of Debian - our social contract indicates we'll work with both upstreams and other free software groups, eg.
Par certains côtés cela a toujours été une partie de Debian - notre contrat social indique que nous travaillerons à la fois avec les développeurs amonts et d'autres groupes de logiciel libre, par exemple.
We offer the choice of cruises on a shared boat but also the possibility of doing upstreams or downstreams the Mekong by private boat upon your request.
Nous offrons le choix de croisières en bateau partagé mais nous proposons aussi la possibilité de remonter ou de descendre le Mékong en bateau privé à la demande.
It's somewhat of a pain since it's not a license requirement in many cases (many of those libraries are not under the GPL), but just a Debian requirement that many upstreams are not complying with.
C'est d'autant plus pénible, quelque part, que ce n'est dans de nombreux cas pas imposé par la licence (un grand nombre de ces fichiers ne sont pas sous GPL), mais par Debian uniquement.
The ferrous sulphate in an amount of 0.01 - 10 and preferably 0.4 percent by weight is added to and mixed with the starting material in a dry or non-dissolved condition at a location or at locations upstreams of the storage container (33).
Le sulfate ferreux est ajouté à raison de 0,01-10, et de préférence 0,4 % en poids, au matériau de départ et mélangé avec celui-ci à l'état sec ou non dissout en amont du conteneur de stockage (33).
Synoniemen voor Upstreams in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
