Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Use Programme
Vertaling van "Use Programme" in Frans
utiliser le programme
utilisation compassionnelle
Patients can also initiate the process to access a Compassionate Use Programme by informing their doctor that a new medicinal product could provide a promising alternative to treat their condition.
Les malades peuvent aussi initier un programme d'usage compassionnel en informant leur médecin qu'un nouveau médicament pourrait constituer une solution prometteuse.
Even if a patient is suffering from a severe liver or renal impairment, it is he/she and the doctor to decide whether or not to participate in a Compassionate Use Programme.
Même dans le cas d'une personne souffrant de graves troubles hépatiques ou rénaux, c'est à elle et à son médecin de décider de participer ou non à un programme d'usage compassionnel.
The State Party reports that, under the Strategy for Sustainable Development of Tourism and Recreation in Mexico's Protected Areas, a Public Use Programme and a Sustainable Tourism Development Programme are being implemented at the property.
L'État partie signale que, dans le cadre de la Stratégie de développement touristique durable des zones protégées mexicaines, un programme d'utilisation publique et un programme de développement touristique durable sont mis en place sur le territoire du bien.
The company also plans to continue their compassionate use programme.
La société envisage par ailleurs de poursuivre son programme d'utilisation empathique.
You can use programme "9" to fi nish the cooking process.
Vous pouvez utiliser le programme "9" pour terminer la cuisson.
Anti-odour: use programme 3 for washing garments with bad odours (e.g.
Anti-odeur: utiliser le programme 3 pour laver le linge et le débarrasser des mauvaises odeurs (par ex.
Simulation of the calculation of the amount of product available for a Compassionate Use Programme over the next four years when production capacity is largely increased.
Simulation des calculs relatifs à la quantité de produit disponible pour un programme d'usage compassionnel au cours des quatre années durant lesquelles la capacité de production augmente considérablement.
The decision to organise a Compassionate Use Programme is not based only on the availability of a certain stock.
La décision d'organiser un programme d'usage compassionnel ne dépend pas uniquement de la disponibilité des stocks.
The company then contacts the National Authority and submits a dossier to obtain a Compassionate Use Programme authorisation (sometimes it is up to the treating physician to submit this request and then the national authority contacts the company in question).
L'entreprise pharmaceutique contacte alors les autorités nationales et soumet un dossier pour obtenir une autorisation de programme d'usage compassionnel (parfois il appartient au médecin traitant de soumettre la demande, puis les autorités nationales contactent l'entreprise pharmaceutique en question).
A substitute for product development: a Compassionate Use Programme cannot replace clinical trials.
Substitut au développement de médicament, un programme d'usage compassionnel ne peut remplacer des essais cliniques.
The product that remains can be allocated to a Compassionate Use Programme.
Les quantités de produit restantes peuvent être réservées à un programme d'usage compassionnel.
Patients' representatives worldwide immediately asked for a Compassionate Use Programme, and tens of thousands of patients expected to receive the so-called Highly Active Anti-Retroviral Treatment in a few weeks.
Les représentants de malades ont immédiatement demandé le lancement d'un programme d'usage compassionnel mondial, et des dizaines de milliers de malades pouvaient espérer bénéficier du traitement antirétroviral hautement actif (TAHA) au cours des semaines suivantes.
Your doctor may then contact the National Competent Authority and ask if there is already a Compassionate Use Programme for this medicine for your disease.
Votre médecin peut alors contacter les autorités nationales compétentes et demander si un programme d'usage compassionnel existe déjà pour ce médicament pouvant traiter votre pathologie.
Synoniemen voor Use Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 104 ms.
