SOMETIMES I'M SO FRIGHTENED WAITING FOR YOU TO COME HOME AT NIGHT.
Parfois, j'ai très peur en t'attendant la nuit.
HE WATCHES POTENTIAL VICTIMS, WAITING FOR MOMENTS OF ISOLATION.
Il épie ses victimes potentielles attendant des moments d'isolement.
WAITING FOR YOU - I can't listen to it.
"EN T'ATTENDANT" - Je ne peux pas l'écouter.
WAITING FOR GODOT I don't understand why I should play a man.
EN ATTENDANT GODOT Mais pourquoi je dois jouer un homme ?
WAITING FOR YOU As long as you're with me...
"EN T'ATTENDANT" Tant que tu es avec moi,
WE ARE WAITING FOR YOU It's because of me.
ON T'ATTEND. C'est de ma faute.
William: WHAT'S HE WAITING FOR, A CHECKERED FLAG?
Il attend le signal de départ ?
AND I ALREADY GOT A MAN WAITING FOR ME.
Et j'ai déjà un homme qui m'attend.
WAITING FOR GODOT What are we doing here?
EN ATTENDANT GODOT Que faisons-nous ici ?
I'VE BEEN WAITING FOR YOU Jong-u, maybe they're somewhere else.
JE T'ATTENDAIS Jong-u, ils sont peut-être ailleurs.
I CAN IMAGINE WHAT'S WAITING FOR ME AT HOME.
Quand je pense à ce qui m'attend à la maison...
Charles: NO DOUBT THERE'S A GURNEY WAITING FOR YOU SOMEWHERE.
Il y a sûrement un brancard qui vous attend.
Charles: NO DOUBT THERE'S A GURNEY WAITING FOR YOU SOMEWHERE.
Un brancard vous attend sûrement quelque part.