Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Was" in Frans
You always told me that the surface Was our true home.
Tu m'as toujours dit que la surface était notre vraie maison.
Was convinced someone followed him, trying to steal his research.
Il était convaincu que quelqu'un le suivait pour lui voler ses travaux.
He seemed pretty ticked off that someone Was besmirching his bad name.
Il semblait assez énervé que quelqu'un avait entaché sa mauvaise réputation.
Well, the reinigen we questioned Wasn't afraid of anything.
Le Reinigen qu'on a interrogé n'avait peur de rien.
Was pleased with not only talented, but the whole family.
A été heureux avec non seulement du talent, mais toute la famille.
Was perfect location for what we required, lovely tranquil setting.
Était endroit parfait pour ce qu'il nous fallait, beau cadre tranquille.
Every experiment my brother conducted Was motivated by power and greed.
Les expériences de mon frère étaient motivées par le pouvoir et l'avidité.
Was reared and stayed at home helping on the farm.
A été élevé et est resté à la maison aidant à la ferme.
Was boarded in the door of a very wonderful and nice lady.
A été arraisonné dans la porte d'une très belle et gentille dame.
Wasn't sure I had it in me after all these years.
Je n'étais plus sûr de l'avoir après tant d'années.
Was a gift to my sister and she loved it.
A été un cadeau à ma soeur et elle l'a aimé.
Was younger, but that's the only picture survived.
Elle est plus jeune, mais c'est la seule photo qui reste.
The sacrifice I made by my husband being absent Was nothing compared...
Le sacrifice d'avoir un mari souvent absent, n'était rien comparé...
Uitdrukkingen met Was: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it was hell exp.
c'était l'enfer
"The recovery after surgery was hell."
! it was nice while it lasted exp.
c'était bien tant que ça a duré
"The concert was amazing, it was nice while it lasted."
! mind was a blank exp.
avoir un blanc
"During the exam, my mind was a blank."
! mind was elsewhere exp.
avoir l'esprit ailleurs
"During the meeting, her mind was elsewhere."
! my mind was a blank exp.
j'ai eu un trou de mémoire
"When the teacher called my name, my mind was a blank."
! one's mind was racing exp.
son esprit était en ébullition
"His mind was racing after hearing the news."
someone's face was burning exp.
avoir le visage qui brûle
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
someone's mind was wandering exp.
l'esprit de quelqu'un vagabondait
"Her mind was wandering during the long meeting."
! that was close exp.
c'était moins une
"The car almost hit us, that was close!"
! that was hell exp.
c'était l'enfer
"After the stormy flight, that was hell."
! the whole thing was fixed exp.
tout a été réglé
"After the repair, the whole thing was fixed."
! best thing since bread was sliced exp.
la meilleure chose depuis l'invention du pain tranché
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
business isn't what it was exp.
les affaires ne sont plus ce qu'elles étaient
"Business isn't what it was since the new mall opened."
! emotionally I was a wreck exp.
être au bout du rouleau
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! get what was coming v.
recevoir ce qu'on mérite
"After years of bullying classmates, he finally get what was coming."
! got what was coming to one exp.
avoir ce qu'on mérite
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
avoir eu ce qu'on méritait
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
heart was aching exp.
avoir le cœur serré
"Her heart was aching after hearing the bad news."
it was in one's blood exp.
c'était dans le sang
"He plays the piano well; it was in his blood."
once upon a time there was exp.
il était une fois
"Once upon a time there was a brave knight."
Synoniemen voor Was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9895821. Exact: 9895821. Verstreken tijd: 1900 ms.
