Vertaling van "Well... Then" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well... Then, you won't mind if I borrow this.
Alors vous n'aurez rien contre si je vous emprunte ceci.
Well... Then this is your chance to redeem yourself.
Alors c'est l'occasion de se racheter.
Well... then again, there's you.
You had big hopes and dreams and, well... then the world just sort of breaks your heart.
Tu étais rempli de rêves et d'espoirs, mais la société t'a brisé le cœur.
Well... Then here's to a bright new future.
Alors, à un brillant nouvel avenir.
Well... Then maybe you could do me a...
Alors vous pouvez peut-être me filer un...
Well... Then it's a good thing I've got a friend around to keep an eye on me, even if it's one with a small "f".
Alors, c'est une bonne chose que j'aie une amie pour me surveiller, même si c'est avec un A minuscule.
Well... Then I would definitely want a research assistant...
Alors, je veux bien un assistant de recherche...
Well... Then this is between us.
Alors, c'est entre nous.
Well... Then what kind of legal justification could there be?
Alors, quel genre d'argument juridique pourrait-on utiliser?
Well... Then what kind of food would she have prepared?
Alors, quel genre de plats a-t-elle préparés?
Well... Then I did a lot of things. I don't know. I guess I sort of went crazy.
Alors j'ai fait plein de choses. Je suis devenu fou.
Well... then you've seen things I never will.
Alors, tu vois des choses que je ne verrai jamais.