Examples with "Where... or if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where... or if the size range cover more than 3 size ranges a relevant intermediate dummy(ies) shall be tested in addition to the dummy(ies) defined above.
Si... ou si la gamme de tailles couvre plus de 3 tailles, le(s) mannequin(s) intermédiaire(s) doit (doivent) être soumis à l'essai en plus du ou des mannequins indiqués ci-dessus...
Andere resultaten
We don't know how many hostages there are, where they are... or if they're together.
Nous ne savons pas combien d'otages il y a, où ils sont et s'ils sont ensemble.
I don't know where you are or... if this number still works,
J'ignore où tu te trouves ou si ce numéro est encore bon, mais...
Wes, it's Ellen. I don't know where you are or... if this number still works, but... I need to talk to you.
Laissez votre message après le bip. Wes, c'est Ellen. J'ignore où tu te trouves ou si ce numéro est encore bon, mais il faut que je te parle.
Yes... Or if I thought all that kind of thing was exaggerated.
Oui... Ou si on en avait exagéré la gravité.
and his old-fashioned Irish ways... or if she should die...
Et de ses désuètes façons irlandaises ou si elle mourait...
Yamagata asked him if he was really Tetsuo... or if he was someone else.
Yamagata lui a même demandé s'il était bien Tetsuo.
We need to know whether he is causing this... or if he's infected himself.
On doit savoir si c'est lui qui provoque ça ou s'il est infecté lui-même.
I want to know if this guy is the real deal... or if he's up to something.
Je veux savoir si ce gars est une bonne affaire... ou si il prépare quelque chose.
So, we should soon find them... or if not, abandon the theory of supersymmetry.
On devrait donc bientôt les trouver... ou sinon, abandonner la théorie de la Supersymétrie.
We just don't know why he wanted off... or if that has anything to do with why he's missing.
Mais on ne sait pas pourquoi il voulait arrêter ou si ça a un lien avec sa disparition.
I'm writing down my pager number... if Andy needs me... or if they do anything new.
Je vous laisse mon numéro de bipeur au cas où Andy veut me voir ou s'il y a du nouveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.