While a plant based diet could feed everyone.
Tandis qu'un régime basé sur les plantes pourrait nourrir tout le monde.
While a man does it more for himself, to prove he is virile.
Tandis qu'un homme le fait pour lui, pour montrer sa virilité.
While a control of thought would eliminate any possibility of evolution.
Alors qu'un contrôle de la pensée éliminerait toute possibilité d'évolution.
While a consent to admission in evidence under s.
Alors qu'un consentement à l'admission en preuve visé à l'al.
While a panel is being mined, the next panel has to be developed.
Pendant qu'un panneau est en exploitation, le prochain doit être développé.
While a rare voice of honey floats over with emotion and transports you.
Tandis qu'une voix rare de miel flotte avec émotion et vous transporte.
While a cohort of young children is beyond us for a school trip.
Tandis qu'une cohorte de jeunes enfants nous dépasse pour une sortie scolaire.
While a woman will always lose not matter what.
While a new session is ready to go.
While a gray runs on the track.
While a genetic basis is recognised, the pathophysiology of autism is unknown.
Tandis qu'une base génétique est identifiée, la pathophysiologie de l'autisme est inconnue.
While a suitcase closes others open.
While a fraction of them are recycled, sugary drinks clog landfills up.
Alors qu'une fraction de celles-ci sont recyclées, les boissons sucrées, encombrent les sites d'enfouissement.