Wiser, richer, more loving and powerful.
plus sage, plus riche, plus puissant et plus aimant.
Wiser, better equipped To deal with the next big disaster that comes along.
plus sage, mieux équipé pour gérer le prochain désastre qui se présentera.
Wiser people than you have fought over it, Betty.
Wiser and more compassionate than all of us.
Plus sage et plus compatissant que n'importe lequel d'entre nous.
Wiser than like, the neighbourhood she comes from.
Plus sage que le quartier d'où elle vient.
Wiser counsels know this is impossible.
Wiser and stronger than the first one.
Plus sage et plus fort que le premier.
Wiser than you did last night.
Plus sage que l'autre nuit.
Wise decision. Wiser than our friend here who's looking to lose his share of the gold before he gets to count it.
Plus sage que notre ami qui va perdre sa part d'or avant même de pouvoir la compter.
Wiser seems indeed to design this stunning creation, immeasurable, limitless, overflowing all possible imaginations, as the work of a creative principle.
Plus sage me paraît en effet de concevoir cette création époustouflante, incommensurable, illimitée, débordant toutes les imaginaires possibles, comme étant l'œuvre d'un principe créateur.
Wiser societies are changing economic models based on non-renewable resources to a knowledge economy.
Des sociétés plus sages remplacent actuellement leur modèle économique fondé sur des ressources non renouvelables par un modèle économique fondé sur le savoir.
Wiser, healthier food choices became easy to make even when on the go, and getting active at the weekends no longer felt like a chore.
Il est devenu plus facile de faire des choix alimentaires plus sages et plus sains, même sur le pouce, et faire de l'exercice les week-ends ne semblait plus être une corvée.
Wiser people than you have fought over it, Betty.
Des gens plus sages que vous se sont battus pour elle, Betty.