Examples with "With some sort of code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then we assassinate the leader with some sort of kill code, make a necklace out of robot fingers Mad Max style,
On tue le chef avec un kill code. On fait un collier en doigts de robots.
Second, if members of Parliament have an interest in a corporation or some sort of investment with which the House is dealing, the code says that they have to go to the Clerk and tell him or her that they may have an interest.
De plus, si des députés détiennent une participation dans une entreprise ou des placements qui sont liés à un dossier dont la Chambre est saisie, le code indique qu'ils doivent avertir le greffier qu'ils pourraient être en conflit d'intérêts.
Second, if members of Parliament have an interest in a corporation or some sort of investment with which the House is dealing, the code says that they have to go to the Clerk and tell him or her that they may have an interest.
De plus, si des députés détiennent une participation dans une entreprise ou des placements qui sont liés à un dossier dont la Chambre est saisie, le code indique qu'ils doivent avertir le greffier qu'ils pourraient être en conflit d'intérêts.
The very first finding was that technologies based on paper tickets or light card board tickets could not fulfill the requirements of on board automatic control even if they were fitted with some sort of bar code.
La première conclusion fût que la technologie basée sur le papier ou le carton ne pouvait être retenue: tous les systèmes de type codes à barre ne permettaient pas l'automatisation recherchée en embarqué.
Surely anyone with a dental license must be required by some sort of fraternal code to say, "Don't try this at home," right?
Tout détenteur d'un diplôme de dentiste doit à coup sûr être obligé par une sorte de code professionnel de dire: «N'essayez pas ça chez vous», non?
Any building built in accordance with Part 9 of the building code could have any product which is deemed to provide some sort of insulation to be used no matter the flammability of the product.
Toute bâtisse construite en accord avec la partie (9) du Code du Bâtiment pourrait comporter n'importe lequel produit qui prétend fournir quelque facteur isolant que ce soit, peu importe son degré d'inflammabilité.
As you know, in 1991 Industry Canada put together a group of privacy advocates, consumer representatives and business representatives to come up with some sort of voluntary privacy code.
Comme vous le savez, en 1991, Industrie Canada a formé un groupe de défenseurs de la protection de la vie privée, de représentants de consommateurs et de représentants d'entreprises pour établir une certaine forme de code volontaire de protection de la vie privée.
Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Always double-check the sort code before initiating a bank transfer.
Vérifiez toujours le code guichet avant d'initier un virement bancaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.