Examples with "a DC-free code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a helical scan magnetic recording/reproducing device having an MR reproducing magnetic head wherein data to be recorded on a magnetic tape is converted through a modulation circuit into a DC-free code sequence
ce dispositif d'enregistrement/lecture magnétiques à balayage hélicoïdal est pourvu d'une tête magnétique de lecture à résistance magnétique (MR) dans laquelle les données à enregistrer sur la bande magnétique sont converties par le truchement d'un circuit de modulation en séquence de code exempte de caractéristique DC
The preamble code may be a DC-free code, and the receiver may take the average as a reference value for decoding the information.
Le code de préambule peut être un code sans courant continu, et le récepteur peut prendre la moyenne comme valeur de référence pour décoder les informations.
Andere resultaten
method and arrangement for recovering a binary dc-free code from a frequency modulated signal
The invention is related to a method and an arrangement for recovering a binary DC-free code from a frequency- modulated signal, without any analog signal demodulation of the frequency-modulated signal.
Cette invention concerne un procédé et un dispositif de récupération d'un code binaire exempt de courant continu à partir d'un signal modulé en fréquence, sans aucune démodulation de signal analogique dudit signal modulé en fréquence.
METHOD AND ARRANGEMENT FOR RECOVERING A BINARY DC-FREE CODE FROM A FREQUENCY MODULATED SIGNAL
PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECUPERATION D'UN CODE BINAIRE EXEMPT DE COURANT CONTINU A PARTIR D'UN SIGNAL MODULE EN FREQUENCE
In an alternate arrangement, the information may be encoded according to plural DC-free codes, so that the plural codes are applied to successive bits in the message according to a predetermined overlay code.
Dans une variante, les informations peuvent être codées selon plusieurs codes sans courant continu, ces différents codes étant appliqués à des bits successifs dans le message selon un code de recouvrement prédéterminé.
DC-FREE CODE DESIGN WITH INCREASED DISTANCE BETWEEN CODE WORDS
CODE EXEMPT DE COMPOSANTE CONTINUE PRESENTANT UNE DISTANCE ACCRUE ENTRE LES MOTS DE CODE
In order to avoid electrical effects in the liquid, a DC free alternating current is used for measurement.
Afin d'éviter des effets d'électrolyse dans le liquide, un courant alternatif sans composante continue est utilisé pour la mesure.
the transmitter includes mixing means having a first input for connection to a data source and a second input for connection to means for providing a dc free encoded spreading sequence
l'émetteur comporte un mélangeur pourvu d'une première entrée se raccordant à une source de données et une seconde entrée se raccordant à un dispositif permettant de produire une séquence d'étalement codée exempte de courant continu
a dc free encoded spreading sequence is provided by a spreading sequence source and encoder and is applied to second inputs of the mixers; the applied encoded spreading sequence corresponds to that applied to the mixing means in the transmitter
une séquence d'étalement codée exempte de courant continu est produite par une source de séquence d'étalement et un codeur, et elle est appliquée aux secondes entrées des mélangeurs, la séquence d'étalement codée correspondant à celle appliquée au mélangeur de l'émetteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.