Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a broadcasting program
Vertaling van "a broadcasting program" in Frans
un programme de radiodiffusion
une émission de radiodiffusion
un programme de diffusion
A method and device for displaying a broadcasting program are disclosed.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'affichage d'un programme de radiodiffusion.
purchase and sale method of a broadcasting program using internet
procédé de vente et d'achat d'un programme de radiodiffusion sur internet
displaying a broadcasting program received from a selected channel
à présenter une émission de radiodiffusion reçue par le biais d'un canal sélectionné
a device for receiving a broadcasting program and a method for displaying a favorite channel may be disclosed
un dispositif qui permet de recevoir une émission de radiodiffusion et un procédé de présentation d'une chaîne favorite
Thus, a broadcasting program made for a video recording reservation can be easily viewed even at a remote place.
Ainsi, un programme de diffusion effectué pour une réservation d'enregistrement vidéo peut être facilement visualisé même à un endroit distant.
The present invention relates to 3D video service linked with a broadcasting program.
La présente invention concerne un service de vidéo en 3D lié à un programme de diffusion.
If the cell is changed, channel information of the changed cell can be obtained from second program table information in which transmission channel information of each cell for a broadcasting program is configured.
Si la cellule est changée, l'information de canal de la cellule changée peut être obtenue de l'information de la seconde table de programme dans laquelle l'information de canal d'émission de chaque cellule pour un programme de radiodiffusion est définie.
which extracts such information as the identification code related to the contents of a broadcasting program and necessary character codes from data signals contained in broadcast radio waves, a printing section
permettant d'extraire, à partir de signaux de données contenus dans les ondes hertziennes de radiodiffusion, des informations telles que le code d'identification correspondant au contenu d'un programme de radiodiffusion et les codes de caractères requis, une imprimante
a method for displaying a favorite channel in a device for receiving a broadcasting program includes presetting a favorite program viewing standard time
un procédé de présentation d'une chaîne favorite dans un dispositif servant à recevoir une émission de radiodiffusion consiste à régler à l'avance une heure standard de visionnage de l'émission favorite
We have in Canadian Heritage a broadcasting program for the north.
Patrimoine canadien offre un programme de radiodiffusion dans le Nord.
a tuner receiving a broadcasting program based on the set user viewing conditions
un syntoniseur pour recevoir des programmes de diffusion basés sur les conditions de visualisation d'utilisateur déterminées
The video transmission device (12) embeds the received address-associated code as a digital watermark in video to generate a broadcasting program (broadcasting contents) and transmits the broadcasting program.
Le dispositif (12) d'émission vidéo incorpore le code reçu associé à une adresse sous la forme d'un filigrane numérique dans une vidéo pour générer une émission de diffusion (contenu de diffusion) et émet l'émission de diffusion.
A broadcasting program guide device produced at low cost and installed simply serves as a terminal of an EPG system for distributing program information through a network.
Synoniemen voor a broadcasting program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
