Examples with "a code in which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Written language is a code in which each sign signifies something.
Le langage écrit est un code où chaque signifiant a une signification.
The inclusion in the article of additional elements must be regarded as exceptional, since those States which had not accepted instruments defining such crimes presumably would have similar difficulties subscribing to a code in which they were also included.
Ce n'est qu'à titre exceptionnel que l'on pourra ajouter d'autres éléments à cet article car les États qui n'ont pas adhéré aux instruments qui définissaient de tels crimes éprouveront vraisemblablement les mêmes difficultés à adhérer à un code qui les prévoit aussi.
At the moment, we have physicians, dentists and other professionals operating under a code in which you have confidence.We are very particular about protecting that.
En ce moment même, il y a des médecins, des dentistes et d'autres professionnels qui se plient à un code qui vous inspire confiance. Nous mettons un soin particulier à protéger cela.
The root of the tree corresponds to a code in which no bit is specified, the leaves of codes in which all bits are specified, and the intermediate nodes to partially specified codes.
La racine de l'arbre correspond à un code dont aucun bit n'est spécifié, les feuilles à des codes dont tous les bits sont spécifiés, et les nœuds intermédiaires à des codes partiellement spécifiés.
The root of the tree corresponds to a code in which no bit is specified, the leaves of codes in which all bits are specified, and the intermediate nodes to partially specified codes.
La racine de l'arbre correspond à un code dont aucun bit n'est spécifié, les feuilles à des codes dont tous les bits sont spécifiés, et les nœuds intermédiaires à des codes partiellement spécifiés.
Andere resultaten
The bandwidth of the filter is adjusted in accordance with a code in the received signal which indicates the bit rate.
All qualification certificates shall carry a serial number prefixed by a code in letters, which shall be specific to that FSTD.
Tous les certificats de qualification portent un numéro de série prédéterminé, consistant en un code constitué de lettres, qui est propre à ce FSTD.
The invention also concerns a produced code in which the row component code and/or the column component code is a code according to the invention.
La présente invention concerne également un code produit dans lequel le code de composante de ligne et/ou le code de composante de colonne est un code selon cette invention.
The electronic cylinder is a device composed by an access system, through the input of a code in a numerical keyboard which allows the replacement of a conventional European mechanical key cylinder, for closing and opening doors.
L'invention concerne un barillet électronique constant en un dispositif qui comprend un système d'accès qui, par l'entrée d'un code dans un clavier numérique, permet de remplacer les barillets à touches mécaniques européens traditionnels que l'on utilise pour ouvrir et fermer des portes.
a code generating module for converting the information of the ticket provided from the information providing module into a three-dimensional code in a text format which can be transmitted through a short message service
un module de génération de codes pour convertir les informations du ticket provenant du module de fourniture d'informations en code en trois dimensions dans un format de texte qui peut être transmis par l'intermédiaire d'un service d'envoi de messages courts
This completes a source code in which a portion appropriately calculated by a quantum computer is replaced.
Ceci complète un code source dans lequel une partie calculée de façon appropriée par un ordinateur quantique est remplacée.
The my operator confines a variable to a particular region of code in which it can be used and accessed.
Le mon opérateur confine une variable à une région particulière du code dans lequel il peut être utilisé et accessible.
This tag is a code which in combination with the cookie stores certain non-personally data about your use of the site.
Il s'agit d'un code utilisé pour stocker via le cookie des informations non personnelles sur votre utilisation du site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.