Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a code multiplex
Examples with "a code multiplex" and their translation in Frans
the invention relates to a method and a simulator for identifying and/or tapping a mobile terminal in a digital cellular mobile radio network, in which data is transmitted according to a code multiplex method
l'invention concerne un procédé et un simulateur permettant d'identifier et/ou de placer sur écoute un terminal mobile dans un réseau de téléphonie mobile cellulaire numérique, dans lequel des données sont transmises selon un procédé d'accès multiple par répartition de code
It is thus possible to reduce peak values occurring in the transmission signal of, for example a code multiplex modulation concept (SPREAD-SPECTRUM), without distortion.
Ainsi, il est possible de réduire dans la séquence d'émission, sans distorsion, les valeurs de pointes apparaissant par exemple dans le cadre de la modulation multiplex par répartition de code (c'est-à-dire à étalement du spectre).
The invention relates to a multi-frequency band receiver comprising a first receiving path, a second receiving path, a combiner, a code multiplex baseband stage and an amplifier controller.
L'invention concerne un récepteur à plusieurs bandes de fréquences qui comporte un premier chemin de réception, un deuxième chemin de réception, un combineur, un étage de bande de base de multiplexage de code et une commande d'amplificateur.
the present invention relates to a method and apparatus for estimating a noise variance in a receiver of a code multiplex telecommunications system with orthogonal spreading codes
cette invention concerne un procédé et un appareil d'estimation d'une variance de bruit dans un récepteur d'un système de télécommunications à multiplexage par code présentant des codes d'étalement orthogonaux. selon cette invention
according to the inventive method for inserting information into an audio signal, a time multiplex method is combined with a code multiplex method in order to preprocess the information which is to be inserted into the audio signal
un procédé permettant d'introduire des informations dans un signal audio, selon lequel un procédé par multiplexage de durée est combiné avec un procédé par multiplexage de code, afin de soumettre à un traitement préliminaire les données à introduire dans le signal audio
The present invention relates to receiver apparatuses and methods of controlling weight adaptation in a receiver of a code multiplex telecommunications system with orthogonal spreading codes, wherein received discrete time signal samples are chip-level filtered by using a first equalising step.
L'invention concerne des appareils récepteurs et des méthodes visant à contrôler l'adaptation pondérale, dans un récepteur de système de télécommunications à multiplexage par code, présentant des codes d'étalement orthogonaux.
Andere resultaten
The first receiving path receives and processes a first code multiplex signal and the second receiving path receives and processes a second code multiplex signal.
Le premier chemin de réception reçoit et traite un premier signal de multiplexage de code et le deuxième chemin de réception reçoit et traite un deuxième signal de multiplexage de code.
Accordingly, inter-code interference at the transmission of a code division multiplex signal can be selected for each symbol to enable the acceptability of error rate characteristics to be selected for each symbol.
Ainsi, l'interférence intercode au niveau de la transmission d'un signal de multiplexage par répartition de code peut être sélectionné pour chaque symbole en vue de permettre la conformité de la sélection de caractéristiques de taux d'erreur pour chaque symbole.
a code division multiplex transmitter/receiver the size of which is reduced by performing the designation of the spread codes and carrier frequency by using a base-band signal
un émetteur-récepteur à multiplexage par répartition du code dont la taille est réduite en raison de l'utilisation d'un signal en bande de base pour la désignation des codes étendus et de la fréquence porteuse
The combiner superimposes the first processed code multiplex signal and the second processed code multiplex signal.
Le combineur superpose le premier signal de multiplexage de code traité et le deuxième signal de multiplexage de code traité.
par and out of band radiation reduction in code multiplex modulation systems
réduction du rapport valeur de crête/valeur moyenne et du rayonnement hors bande dans des systèmes de modulation multiplex par répartition en code
Disclosed is a method and device for the combined estimation of channel impulse responses of a wireless telephone channel, accessed via wide-band using the code multiplex procedure.
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'estimation combinée des réponses impulsionnelles d'un canal de téléphonie mobile auquel l'accès se fait en bande large selon un procédé de multiplexage à code.
The first baseband received signal represents data of the first code multiplex signal and the second baseband received signal represents data of the second code multiplex signal.
Ce faisant, le premier signal de réception de bande de base représente des données du premier signal de multiplexage de code et le deuxième signal de réception de bande de base représente des données du deuxième signal de multiplexage de code.
Synoniemen voor a code multiplex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20131. Exact: 6. Verstreken tijd: 620 ms.
