We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une violation du code
une infraction au code
une violation d'un code
Each and every last one of them is a code violation.
Failure to refer to current standards and codes could result in a code violation, or even guilty negligence...
L'omission de se référer aux normes et codes en vigueur pourrait donc entraîner une infraction au code, voire une négligence...
The focus of this inquiry is on the legal basis for the applicant's claim and whether or not there is any reasonable prospect the allegations may amount to a Code violation
Le TDPO doit donc déterminer le fondement juridique de la plainte du requérant et établir s'il y a une chance raisonnable de déterminer que les allégations représentent une infraction au Code.
In these cases, the focus will generally be on the legal analysis and whether what an applicant alleges may be reasonably considered to amount to a Code violation.
Dans un tel cas, l'audience portera généralement sur l'analyse juridique de la requête et le Tribunal cherchera à déterminer si les allégations du requérant peuvent être raisonnablement considérées comme une violation du Code.
Or it may be that the Tribunal is of the view that it appears unlikely that there will sufficient evidence available to support the applicant's claim of a Code violation.
Il peut aussi estimer que les éléments de preuve disponibles ne suffiront probablement pas pour appuyer la requête fondée sur une violation du Code.
Members of the Regional Council considered that the announcer's tone and the combined context of the song aired and the artist's own controversial attitudes meant that the use of the words on this occasion did not amount to a Code violation.
Les membres du conseil régional ont décidé que le ton adopté par l'annonceur dans le contexte de la chanson diffusée et des attitudes controversées de l'artiste elle-même ne signifie pas que les commentaires dans ces circonstances constituent une infraction au Code.
For example, acceptance of inappropriate gifts by a family member from one of Masimo's suppliers could create a conflict of interest and result in a Code violation attributable to you.
Par exemple, si un membre de votre famille accepte des cadeaux inappropriés d'un fournisseur de Masimo, il y a conflit d'intérêts et cela sera considéré comme une violation du Code de votre part.
I'm pretty sure there was a code violation in there somewhere.
Je suis à peu près sûr qu'il y avait une violation de code quelque part.
Since I've been standing here, I noted a code violation or two.
There is no public record of a code violation being raised and resolved by a party.
Aucune infraction au code n'a encore été soulevée ou abordée publiquement par un parti.
However, we will count a code violation point in order to settle the total number of points in game.
Cependant, nous prendrons en compte le point de pénalité pour les paris sur le nombre total de points dans le jeu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.