Examples with "a coded activating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upon receiving a coded activating signal, the positional fix signal decoder (12) is energized, determining a positional fix.
A réception d'un signal d'activation codé, le décodeur (12) de signal de modification de position est alimenté, ce qui permet de déterminer une modification de position.
Andere resultaten
a remote personal signalling subsystem comprising an RF coder modulator for transmitting a coded RF signal, and operating switch for activating the RF coder modulator
un sous-système de signalisation personnelle à distance comprend un modulateur codeur de radiofréquence servant à émettre un signal codé de radiofréquence, ainsi qu'un commutateur servant à mettre en fonction ledit modulateur
The vehicle (2) further includes a translocator (4) for transmitting a coded signal (6) to the power transmission unit (20) corresponding to the location of the vehicle (2) and thereby activating the power transmission unit (20).
Le véhicule a aussi un élément de translocalisation pour envoyer à l'unité de transmission d'énergie un signal codé qui correspond à l'emplacement du véhicule, afin d'activer ladite unité.
May 15 Enclave sends a coded sequence to Vault 13, activating its central computer and declaring that is time to leave the Vault.
15 Mai : Introduction de Fallout 2 - L'Enclave envoie une séquence codée à l'Abri 13, activant son ordinateur central et déclarant qu'il est temps de quitter l'Abri.
I think this song is really a coded message calling out political corruption.
Je crois que cette chanson est un message codé pour dénoncer la corruption politique.
She sent me a coded message to warn me without worrying the children.
Elle m'a envoyé un message codé pour me prévenir sans inquiéter les enfants.
The director inserted a coded message into the final scene of his film.
Le réalisateur a inséré un message codé dans la dernière scène de son film.
The mysterious title of his novel is actually a coded message to his mother.
Le titre mystérieux de son roman est en réalité un message codé à sa mère.
The bartenders used a coded cant to warn each other about unruly customers.
Les barmans utilisaient un langage codé pour se prévenir mutuellement des clients indisciplinés.
Near the top of the mural is a coded message.
En haut de la fresque, il y a un message codé.
She has in her possession a coded list of our inner circle.
Elle a en sa possession une liste codée de notre petit cercle.
Next to the body, the police have found a coded message.
Au côté du cadavre, la police a trouvé un message codé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.