The sector's measures are characterized by the absence of a coordinating structure
One of those contact points or another appropriate body should act as a coordinating structure.
The government, for example, is planning to create a coordinating structure that will lead an active policy of integration.
It is a coordinating structure that runs primarily on material contributions from the founding research teams.
An integrated raceway gutter system may be provided for evacuation of moisture in conjunction with end-caps having a coordinating structure.
Un système de gouttière à piste intégré peut être réalisé pour l'évacuation de l'humidité en association avec des capuchons d'extrémité ayant une structure de coordination.
In-depth ministerial discussions are therefore being held in order to determine what form a coordinating structure should take, its composition and to which entity it should be attached.
Pour cette raison, une telle structure fait actuellement l'objet de discussions ministérielles approfondies, s'agissant notamment de sa forme, sa composition et son rattachement.
The model also proposes a coordinating structure, guiding and coaching mechanisms to support police officers, support for knowledge transfer, intersystem collaborations, strategic communication and evaluative research.
Il propose aussi une structure de coordination, des mécanismes d'encadrement et d'accompagnement des policiers, du soutien en termes de transfert de connaissances, de collaborations intersectorielles, de communication stratégique et de recherche évaluative.
The thematic groups used a coordinating structure which in some cases encompassed a full range of representatives, and in other cases included only some of those representatives.
Ils utilisent une structure de coordination où, dans certains cas, sont représentés toutes sortes d'organismes et qui, dans d'autres, ne comprend qu'un petit nombre d'entre eux.
A social relay is a coordinating structure comprising four mechanisms, each addressing the needs of the target population in the following areas
Le relais social se fonde sur une structure de coordination de quatre pôles représentant chacun un dispositif répondant à des besoins particuliers de la population ciblée
The strategic approach to international chemicals management should be established at the national, regional and international levels as a coordinating structure for harmonizing legal instruments and organizations responsible for chemicals management.
L'approche stratégique susmentionnée devrait être adoptée à tous les niveaux - national, régional et international - afin de permettre la coordination du processus d'harmonisation des instruments juridiques et des organisations relatifs à la gestion des produits chimiques.
One of those contact points or another appropriate body should act as a coordinating structure.
The Latin American and Caribbean region should formalize a coordinating structure to develop a regional action plan.
La région d'Amérique latine et des Caraïbes devrait avoir une structure de coordination officielle afin d'élaborer un plan d'action régional.
The Social Information and Research Service (SIRS) provides support for federal labour inspections as a coordinating structure.
Le SIRS (Service d'information et de recherches sociales), en tant que structure de coordination, apporte son soutien aux inspections du travail fédérales.