Examples with "a difficult space" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a difficult space for prosecutors and police officers to investigate.
Il est souvent difficile pour les procureurs et les policiers de mener une enquête dans ces dossiers.
It's a difficult space to decorate because there is not much wall length and quite some doors and openings to take into account.
C'est un endroit difficile à aménager car il n'y a pas beaucoup de longueur de mur et plutôt des portes et ouvertures à prendre en compte.
I recognize that this is a way for banks to protect their profit. I also recognize it's a really important thing for Canadians right now who are in a difficult space.
Je reconnais également qu'il s'agit d'une chose très importante pour les Canadiens qui se trouvent actuellement dans une situation précaire.
Robert Davidson's depiction of the two principal crests of the Haida people, Eagle and Raven, has been designed to occupy a difficult space of transition.
L'illustration par Robert Davidson des deux principaux emblèmes du peuple haïda, l'aigle et le corbeau, a été conçue pour être placée dans un espace de transition difficile à occuper.
"The UN General Assembly remains a difficult space for negotiations on these issues," admits Girard.
« L'assemblée générale de l'Onu est un endroit où est difficile de conduire des négociations sur ces questions », admet-elle.
Support pillars and a low ceiling make the Calgary Winter Club rink a difficult space to use for anything but curling (Photo courtesy Calgary Winter Club)
Des piliers de soutien et un plafond plutôt bas limitent les options pour utiliser l'aréna du Calgary Winter Club pour d'autres activités à part le curling (Photo soumise par Calgary Winter Club)
Not only is it a difficult task to find space, but getting all the permits and the cooperation of neighboring add to global challenges.
Non seulement c'est un exercice difficile de trouver l'espace, mais obtenir tous les permis et la coopération des voisins ajoutent aux difficultés globales.
Before I joined Mango Fund, the board considered the SME space a difficult, if not impossible, space to operate in.
Avant que je rejoigne Mango Fund, le conseil considérait que le secteur des PME était difficile, sinon impossible, à exploiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.