Yesterday, a fellow member invited me to the founders' annual gathering.
Hier, un confrère m'a invité à la rencontre annuelle des membres fondateurs.
On the train, I struck up a friendship with a fellow commuter.
Dans le train, je me suis lié d'amitié avec un autre usager.
The air traveller received useful travel tips from a fellow passenger.
Le voyageur a reçu des conseils de voyage utiles d'un autre passager.
Her artistic talents were showcased at the exhibition by a fellow co-ed.
Ses talents artistiques ont été présentés à l'exposition par une autre étudiante.
He attended the workshop at the invitation of a fellow art enthusiast.
Il a participé à l'atelier sur invitation d'un autre passionné d'art.
He remained a fellow traveller, signing open letters while declining every invitation to join.
Il est resté un compagnon de route, signant des tribunes mais refusant toute adhésion.
Being there for a fellow man during tough times strengthens bonds.
Être présent pour autrui durant les moments difficiles renforce les liens.
In times of need, a fellow man's support can be invaluable.
En période de besoin, le soutien d'autrui peut être inestimable.
Every act of kindness towards a fellow man contributes to a better world.
Chaque acte de gentillesse envers autrui contribue à un monde meilleur.
A smile from a fellow man can be a source of comfort.
Un sourire d'autrui peut être une source de réconfort.
Listening attentively to a fellow man shows care and understanding.
Écouter attentivement autrui montre de l'attention et de la compréhension.
I'm having dinner tonight with a fellow professor to talk about our teaching methods.
Je dîne ce soir avec un confrère professeur pour discuter de nos méthodes d'enseignement.
Being a fellow traveler in this initiative means standing up for what we believe.
Être un compagnon de route dans cette initiative signifie défendre ce en quoi nous croyons.