Scholarship payments arrive on a fixed date, which is very reassuring for students.
Les versements de la bourse arrivent à date fixe, ce qui rassure beaucoup les étudiants.
It takes place during a full day but without a fixed date.
Elle se donne sur une journée complète mais sans date fixe.
Recently delayed without a fixed date, R.U.S.E.
Récemment reporté sans date précise, R.U.S.E.
The lack of a fixed date could cause a problem.
Sans date fixe, cela pourrait poser problème.
In this country, wage protection requires employers to pay salaries on a fixed date.
Dans ce pays, la protection du salaire oblige l'employeur à verser la paie à date fixe.
We either postponed it to a fixed date, or brought it forward.
C'était soit une remise à date fixe, soit un dépôt.
They got sick on a fixed date.
Ils tombent malades à date fixe.
Reimbursement of transport costs is paid on a fixed date, at the end of the month.
Les remboursements des frais de transport sont versés à date fixe, en fin de mois.
We agreed to deliver the work by a fixed date, just before the trade show opens.
Nous avons convenu de livrer les travaux à date fixe, juste avant l'ouverture du salon.
The sectoral tables should be organized every month in each department on a fixed date.
Les tables sectorielles doivent être organisées mensuellement dans chaque département, à date fixe.
Then we had the advantage of having an election on a fixed date, and no pandemic.
Nous avions l'avantage d'avoir une élection à date fixe et sans pandémie.
Under the new system proposed in the bill, federal elections would be held on a fixed date.
Selon le nouveau système proposé dans le projet de loi, des élections fédérales auraient lieu à date fixe.
When I spoke with my constituents about a fixed date for elections, I was torn between the two bills.
Lorsque j'ai parlé à mes électeurs des élections à date fixe, j'étais devant un dilemme.