Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a forward-looking programme
Vertaling van "a forward-looking programme" in Frans
un programme tourné vers l'avenir
We believe that we have made substantive progress in setting a forward-looking programme of work until 2012.
Nous estimons avoir véritablement progressé dans l'élaboration d'un programme de travail prospectif jusqu'en 2012.
One of the most powerful arguments in favour would be, in my opinion, the timely political agreement on a far-sighted strategy and a forward-looking programme for the integrated and sustainable development of rural areas.
A cet égard, l'un de nos principaux arguments consiste, d'après moi, à proposer un accord politique opportun sur une stratégie à long terme et des programmes porteurs d'avenir pour développer les zones rurales de façon intégrée et durable.
While presenting the programme for short-term economic statistics by four themes in turn, the proposed key deliverables together represent a single and coherent package of recommendations for a forward-looking programme on short-term economic statistics.
En présentant tour à tour les quatre thèmes du programme concernant les statistiques économiques à court terme, les principaux résultats attendus proposés représentent un ensemble unique et cohérent de recommandations concernant un programme prospectif sur les statistiques économiques à court terme.
5.11 "Sharing and pooling", including common training programmes, should be a forward-looking programme.
5.11 La "mise en commun et le partage", notamment les programmes communs de formation, devraient être un programme tourné vers l'avenir.
On tariffs, we are very pleased to note that Australia is committed to a forward-looking programme of further tariff reductions and a simple tariff structure, and thus a freer environment for its trading partners.
À propos des droits de douane, nous nous réjouissons de voir que l'Australie s'est engagée pour l'avenir à réduire les droits et à simplifier sa structure tarifaire, de manière à donner davantage de liberté à ses partenaires commerciaux.
At the 2012 Rio Conference, the international community should uphold the Rio principles and build on the concept of "common but differentiated responsibilities" to formulate a forward-looking programme of action for the comprehensive advancement of the sustainable development agenda.
À la Conférence de Rio de 2012, la communauté internationale devrait rester fidèle aux principes de Rio et développer le principe de « responsabilités communes mais différenciées » pour formuler un programme d'action orienté vers l'avenir qui fasse progresser la cause du développement durable.
The Final Document represented a forward-looking programme of multilateral, regional and other measures.
Le Document final est un programme prospectif composé de mesures multilatérales, régionales et autres.
A forward-looking programme of negotiations to shape globalisation
Un programme de négociations tourné vers l'avenir pour façonner la mondialisation
A forward-looking programme review, conducted in November 2003, provided significant input towards identifying the focus areas of the country programme.
Un examen prospectif du programme, conduit en novembre 2003, a largement contribué à la détermination des domaines d'intervention privilégiés du programme de pays.
In Cairo nearly 180 nations agreed on a forward-looking Programme of Action that embodies a comprehensive new approach to dealing with issues related to population and development.
Au Caire, près de 180 pays sont convenus d'un Programme d'action axé sur l'avenir qui concrétise un nouvelle approche complète des questions relatives à la population et au développement.
A forward-looking programme of urgent labour-protection measures up to the year 2000 has been drawn up and put before Parliament.
Un programme avancé de mesures urgentes de protection jusqu'à l'an 2000 a été élaboré et présenté au Parlement.
Our anniversary activities are focused on the younger generation, and we have created a forward-looking programme for the occasion.
Pour l'année de notre cent-cinquantenaire, nous avons élaboré des activités ciblées sur la jeune génération ainsi qu'un programme tourné vers l'avenir, explique Bruno Gehrig, président du conseil d'administration de Swiss Life.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
