She thumbed a message on her phone while waiting for the bus.
Elle a tapé un message sur son téléphone en attendant le bus.
His phone was vibrating on the desk, alerting him of a message.
Son téléphone vibrait sur le bureau, l'alertant d'un message.
Let's tape a message on the back of the door for guests.
Laissons un message au dos de la porte pour les invités.
The film is designed to leave behind a message of hope and resilience.
Le film vise à transmettre un message d'espoir et de résilience.
She created a message board dedicated to book recommendations and discussions.
Elle a créé un forum dédié aux recommandations et discussions autour des livres.
She would stare at her phone, waiting for a message that never came.
Elle fixait son téléphone, attendant un message qui ne venait jamais.
He was surprised to hear a message left on his answering machine.
Il a été surpris d'entendre un message laissé sur son répondeur.
He always sends me a message wishing me sweet dreams at night.
Il m'envoie toujours un message pour me souhaiter de beaux rêves le soir.
Her hitting on the table sent a message to everyone.
Ses coups sur la table ont fait passer un message à tout le monde.
She checked her phone obsessively, hoping for a message from him.
Elle vérifiait son téléphone sans cesse, espérant un message de lui.
He discovered a message in a bottle floating near the porthole.
Il découvrit un message dans une bouteille flottant près du hublot.
His phone will beep if he receives a message during the meeting.
Son téléphone sonnera s'il reçoit un message pendant la réunion.
He sent her a message on the off chance she would reply.
Il lui a envoyé un message au cas où elle répondrait.