We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The commands and the state notifications include a namespace and a message payload represented as a two-element script array.
Les commandes et les notifications d'état comprennent un espace de nommage et des données utiles de message représentés sous forme de réseau de script à deux éléments.
The message may include a header including a destination identifier for the message and a message payload including text data.
Le message comprend un en-tête comportant un identificateur de destination pour le message et des données utiles de message contenant des données textuelles.
adding a corresponding traffic stream identifier before a message which includes a message header and a message payload
ajouter un identifiant de flux de trafic correspondant avant un message qui comprend un en-tête de message et une charge utile de message
In a preferred embodiment, the control and status message protocol supports messages that can be a message payload of a host interface protocol payload.
Dans un mode de réalisation préféré de cette invention, le protocole de messages de commande et d'état soutient des messages pouvant être des données utiles de message de données utiles de protocole d'interface hôte.
the system generates a first digital watermark with a message payload carrying data about the object, such as a hash of text data printed on the object
ledit système génère un premier filigrane qui présente une charge utile de message comportant des données concernant l'objet, par exemple un condensé de données textuelles imprimées sur l'objet
a method of communicating messages among a number of radio communications devices via a communications medium, each of said messages comprising a message header and a message payload
un procédé permettant de communiquer des messages entre plusieurs dispositifs de communication radio, par l'intermédiaire d'un support de communication, chaque message comprenant un en-tête et des donnés utiles de message
the method of transmitting a message between user equipment and network equipment in which the message comprises a message header and a message payload, the message header having a plurality of fields, comprises the steps of
le procédé de transmission d'un message entre un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau, le message comprenant un en-tête de message pourvu d'une pluralité de champs et une charge utile de message, comprend les étapes consistant à
This library enables you to send a message in SQS that contains a reference to a message payload in Amazon S3.
Cette bibliothèque vous permet d'envoyer un message dans SQS qui contient une référence à un corps de message dans Amazon S3.
This library lets you send an Amazon SQS message that contains a reference to a message payload in Amazon S3 that can be as large as 2 GB.
Cette bibliothèque vous permet d'envoyer un message Amazon SQS contenant une référence à un corps de message stocké dans Amazon S3 et dont la taille peut aller jusqu'à 2 Go.
A message payload is aggregated comprising the encrypted first message payload segment and at least a second message payload segment.
Des données utiles de message sont agrégées qui comprennent le premier segment de données utiles de message crypté et au moins un second segment de données utile de message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.