the application complies with the other requirements laid down in Article 36(2), (3), (4) and (5) and, in the case of a multiple application, Article 37(1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 36, paragraphes 2, 3, 4 et 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 37, paragraphes 1 et 2
the application complies with the other requirements laid down in Article 39 (2) to (5) and, in the case of a multiple application, Article 40 (1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 39, paragraphes 2 à 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 40, paragraphes 1 et 2
This is the official cost per product in a multiple application up to 51 designs
UK design application up to nine products in a multiple application
Consider a multiple application for your other designs belonging to the same Locarno class
the application complies with the other requirements laid down in Article 36(2), (3), (4) and (5) and, in the case of a multiple application, Article 37(1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 36, paragraRTDC no 1 - 10 phes 2, 3, 4 et 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 37, paragraphes 1 et 2
Thus, a multiple application scenario cannot be supported.
The renewal may be requested for less than all of the designs contained in a multiple application.
Le renouvellement ne peut être demandé que pour une partie des dessins ou modèles compris dans une demande multiple.
In order to secure less costly protection for textile designs, a multiple application was introduced.
An application may be a multiple application requesting the registration of several designs.
Une demande peut être une demande multiple, qui contient une requête en enregistrement de plusieurs dessins ou modèles.
If a multiple application is not possible because the products belong to different classes of goods, you should apply to register each design individually.
Si les designs ne peuvent pas faire l'objet d'un dépôt multiple parce qu'ils appartiennent à différentes classes, vous devez les déposer séparément.
in the case of a multiple application, five copies of the specimen shall be filed for each design.
dans le cas d'une demande multiple, cinq exemplaires du spécimen sont déposés pour chaque dessin ou modèle.
There is one exception to the unity of class requirement within a multiple application: ornamentation.
Il existe une exception à la règle de l'unité de classe dans une demande multiple: l'ornementation.