It was virtually put in as a permanent program.
One aspect of the legislation includes legislating campus vote as a permanent program.
L'un des éléments du projet de loi consiste à prévoir le vote dans les établissements d'enseignement postsecondaires en tant que programme permanent.
Summary of new provisions for a permanent program
Sommaire de nouvelles dispositions relatives au programme permanent
Also, does PSP have a plan to make the pilot project a permanent program?
Aussi, le ministère a-t-il un plan pour transformer le projet pilote en programme permanent?
We recommend that the government put in place a permanent program.
Conduct a permanent program of improvements and upgrading.
First of all, we would like to see a permanent program.
Equalization is designed to be a permanent program.
There's been no notice nor confirmation that this will be a permanent program.
Personne ne nous a confirmé qu'il sera rendu permanent.
The municipalities need to know by the fall of next year whether there will be a permanent program.
Les municipalités doivent savoir d'ici l'automne de l'année prochaine s'il y aura un programme permanent.
We should have a permanent program for allowing rapid amortization in order to encourage the purchase of new equipment.
Nous devrions avoir un programme permanent pour permettre un amortissement rapide afin de favoriser l'achat de nouvel équipement.
This coalition presented our collaborative model to the national government in hopes of it becoming a permanent program of record.
Cette coalition a présenté un modèle de coopération au gouvernement philippin en espérant qu'il sera adopté et suivi.
If the results of the pilot show that it's warranted, we'll look at making it more of a permanent program.
Si les résultats du projet pilote montrent que cela fonctionne, nous allons envisager d'en faire un programme permanent.