This is a process that takes time, practice and patience.
Ce processus prend du temps, de la pratique et de la patience.
This is a process that will continue throughout the year and beyond.
Ce processus se poursuivra tout au long de l'année et au-delà.
Case hardening is a process that enhances the toughness of metal components.
La cémentation est un procédé qui améliore la résistance des composants métalliques.
He was surprised to see a process server at his birthday party.
Il a été surpris de voir un huissier à sa fête d'anniversaire.
Being a process server requires careful attention to detail and organization.
Être huissier de justice exige une grande attention aux détails et de l'organisation.
To dock his tail, they followed a process that ensured minimal pain.
Pour écourter sa queue, ils ont suivi un processus qui garantissait une douleur minimale.
One group starts a process, which is continued by others.
Un groupe démarre le processus, qui est continué par d'autres.
Further, there is provided a process for producing the adsorbent.
Il est en outre proposé un procédé de production de l'adsorbant.
Because it is a process, it will never be excessive.
There is a process which all of us should actually respect.
Il y a en place un processus que nous devrions tous respecter.
This is a process of converting raw materials into finished products.
Ceci est un processus de conversion des matières premières en produits finis.
Dialogue is a process that has to be built and maintained.
Le dialogue est un processus qui se construit et qui s'entretient.
Taking pictures is a process that must first live in you.
Faire des images est une démarche qui doit d'abord vous habiter.