Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme approach
Vertaling van "a programme approach" in Frans
une approche-programme
une approche programme
une approche programmatique
une approche par programme
une approche de programme
Sets of projects were used that were conceptually interlinked in a programme approach.
Des groupes de projets fondés sur les mêmes principes ont été intégrés dans une approche-programme.
The terminology and procedures of these requirements may complicate the shift to a programme approach.
La terminologie et les procédures qui touchent à ces normes pourraient compliquer le passage à une approche-programme.
We are starting to move from a project approach to a programme approach.
Nous sommes en train de passer d'une approche projet à une approche programme.
However, the analyses in both of these country strategies were inadequate for promoting a programme approach - as the concept is understood today - that would be coherent with and complementary to the national priorities in the agriculture sector.
Cependant, l'analyse proposée dans ces deux documents reste encore trop limitée pour promouvoir une approche programme - selon la conception actuelle du terme - cohérente et complémentaire aux priorités nationales pour le secteur agricole.
This lends further support to the adoption of a programme approach and suggests the need for multidisciplinary teams for formulating projects and ensuring that they are integrated with the work of other public and private bodies.
Cela encore plaide en faveur d'une approche programmatique, et donne à penser qu'il faudrait mettre sur pied des équipes multidisciplinaires pour élaborer les projets et en assurer l'intégration dans les activités des autres organismes publics et privés.
Capacity 21 will complement existing strategies through a programme approach rather than a separate facility.
Le programme CAPACITES 21 ne sera pas un élément distinct, mais un complément aux stratégies existantes, fondé sur une approche programmatique.
It was emphasized that a programme approach, rather than project support, would be introduced for technical cooperation.
Il était souligné qu'aux fins de la coopération technique une approche-programme serait préférée à un appui aux projets.
Many organizations have already started to follow a programme approach in the programming of their cooperation at the national level.
De nombreux organismes ont déjà commencé à suivre une approche-programme dans la planification de leur coopération au niveau national.
Furthermore, it was recommended that they agree on efficient management and administration of funds and on a programme approach.
Il a aussi été recommandé qu'ils s'accordent sur des modalités efficaces de gestion et d'administration des fonds, ainsi que sur une approche-programme.
The adoption of a programme approach was hampered by the lack of government programmes at the outset.
L'adoption d'une approche-programme a été entravée d'emblée par le manque de programmes gouvernementaux.
The report concluded, however, that greater impact could have been achieved if the efforts had been linked more consistently to each other, for instance, within the framework of a programme approach.
Le rapport souligne, toutefois, que l'on aurait pu obtenir des effets encore plus bénéfiques si les efforts déployés avaient été mieux articulés entre eux, par exemple dans le cadre d'une approche-programme.
With regard to environmental protection, the areas identified have in general had a relatively limited impact in the absence of a programme approach.
En matière de protection de l'environnement, les domaines identifiés ont eu un impact relativement limité en général en l'absence d'une approche-programme.
For each result area, a programme approach will be undertaken with a view to clustering activities coherently, creating interrelationships between activities and generating networks of partnerships.
Pour chaque domaine d'intervention prioritaire, on adoptera une approche-programme visant à regrouper les activités de manière cohérente, à créer des liens entre celles-ci et à susciter des réseaux de partenariats.
Synoniemen voor a programme approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 122 ms.
