We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a programme approach
Nous sommes en train de passer d'une approche projet à une approche programme.
Cependant, l'analyse proposée dans ces deux documents reste encore trop limitée pour promouvoir une approche programme - selon la conception actuelle du terme - cohérente et complémentaire aux priorités nationales pour le secteur agricole.
However, the analyses in both of these country strategies were inadequate for promoting a programme approach - as the concept is understood today - that would be coherent with and complementary to the national priorities in the agriculture sector.
D'une manière générale, le précédent programme de coopération a souffert de l'absence d'une approche programme.
In general, the previous cooperation programme suffered from the absence of a programme approach.
Ceci permettra de faciliter le passage d'une approche projets à une approche programme dans laquelle les différentes activités financées par des prêts et par des dons seront mises en relation et coordonnées.
This will make it easier to move from a project approach to a programme approach, in which the various activities financed by loans and grants will be linked and coordinated.
Les fonds thématiques aident l'UNICEF à passer d'une approche projet à une approche programme
Thematic funds support the strategic shift of UNICEF from a project approach to a programme approach.
Cette baisse était dans une grande mesure attribuable aux changements intervenus dans le financement des Nations Unies, qui privilégie désormais davantage une approche programme au détriment des projets.
This decline was to a large extent, attributable to changes in United Nations funding, which are marked by a shift from project-based operations to a programme approach.
Les cinq domaines stratégiques d'appui seront couverts au moyen d'une approche programme participative dans le cadre de cinq programmes interdépendants.
The five strategic areas of support will be addressed, through a participatory programme approach, in five interlinked programmes.
On était parvenu à un équilibre entre les activités de développement et les activités d'urgence en adoptant une approche programme souple.
The balance between development and emergency activities was achieved through an adaptive programme approach.
Plusieurs orateurs ont également souligné la nécessité d'une approche programme globale qui embrasse l'ensemble du phénomène de la traite dans les pays d'origine, de transit et de destination.
Several speakers also stressed the need for a comprehensive, programmatic approach covering the whole phenomenon of trafficking as it extended to origin, transit and destination countries.
Incidence d'une approche programme intégrée sur le programme opérationnel
Par ailleurs, ils sont passés d'une approche programme par programme, source par source et polluant par polluant, à des stratégies plus globales par bassin hydrographique, qui accorde une importance égale à la protection des eaux saines et à l'assainissement des eaux polluées.
There has also been a shift from a programme-by-programme, source-by-source, pollutant-by-pollutant approach to more holistic watershed-based strategies, which have given equal emphasis to protecting healthy waters and restoring impaired ones.
Au cours des 10 dernières années, les programmes relevant de la loi sur l'eau salubre sont passés d'une approche programme par programme, source par source, polluant par polluant, à des stratégies plus globales par bassin versant.
Over the past decade CWA programmes have shifted from a programme-by-programme, source-by-source, pollutant-by-pollutant approach to more holistic watershed-based strategies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une approche programme in het Frans
