Examples with "a quick initialization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if a channel "match" is found, then the modem devices carry out a quick initialization routine that eliminates, abbreviates, or modifies a number of procedures or protocols that are carried out in conventional modem startup processes
si une "correspondance" de voies est constatée, les dispositifs de modem exécutent une routine d'initialisation rapide qui élimine, abrège ou modifie plusieurs procédures ou protocoles exécutés dans des processus de démarrage de modem classiques
Andere resultaten
High performance, quick initialization and fast scanning
The technical solution of the present invention solves the technical problem of low efficiency of a CPU in initializing memory data in the relevant art, thus realizing quick initialization of a large amount of memory data.
La solution technique de la présente invention résout le problème technique d'une faible efficacité d'une UC dans l'initialisation de données-mémoire de l'état de la technique pertinent, ce qui permet de réaliser une initialisation rapide d'un gros volume de données-mémoire.
The ASUS Z10 Series features quick initialization guidance which lets users realize system initialization state in seconds; furthermore users are able to diagnose system instantly through POST code message in the POST stage.
La gamme Z10 d'ASUS comporte un assistant permettant une initialisation rapide en quelques secondes. En outre, les utilisateurs sont en mesure de diagnostiquer le système instantanément via le message code POST à l'étape POST.
As a result, defect information can be effectively rearranged for quick re-initialization without certification in order to improve the performance of a drive system.
En conséquence, l'information relative au défaut peut être efficacement réagencée aux fins d'une réinitialisation rapide sans certification de manière à améliorer la performance d'un système lecteur.
A quick startup procedure for a modem system utilizes known characteristics of a previously established communication channel to reduce the initialization period associated with subsequent connections over the same channel.
Ce système fait appel à des caractéristiques connues d'une voie de communication préalablement établie pour réduire la période d'initialisation associée aux connexions ultérieures sur la même voie.
In the initialization process, a user may freely select to enter a normal start mode or a quick start mode.
Lors du processus d'initialisation, un utilisateur peut sélectionner librement s'il veut passer à un mode de démarrage normal ou à un mode de démarrage rapide.
We'll have to prepare a quick meal on the go tonight.
Nous devrons préparer un repas rapide sur le pouce ce soir.
They settled their disagreement with a quick game of heads or tails.
Ils ont réglé leur désaccord par un rapide tirage à pile ou face.
Having your hand in the till is a quick way to lose your job.
Avoir les doigts crochus est un moyen rapide de perdre son emploi.
The salesman saw him as a soft touch and pushed for a quick sale.
Le vendeur l'a vu comme un pigeon et a poussé pour une vente rapide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.