We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus plus rapide
For the smoke, there's a little more work to do, but it's a quicker process.
Pour la fumée, il y a un petit peu plus de travail à faire, mais c'est un processus plus rapide.
In early 2011, the NEXUS program was expanded to Canada's eight largest airports, where NEXUS members can now use dedicated lanes applying Canada's high security standard in a quicker process.
Au début de 2011, le programme NEXUS a été élargi aux huit plus grands aéroports du Canada, où les membres du programme NEXUS peuvent désormais emprunter des files réservées qui appliquent la norme de sécurité rigoureuse du Canada selon un processus plus rapide.
This might just be a quicker process if I did it alone.
Ce serait sans doute plus rapide si je le faisais seul.
That person might choose a summary trial to avoid having to speak to their employer and to opt for a quicker process.
On choisira peut-être le procès sommaire pour qu'on n'ait pas à en parler à son employeur civil et que cela se passe plus rapidement.
That means it's a shorter process; it's a quicker process and it's a less expensive process.
Cela veut dire que le processus est plus court; le processus est plus rapide et moins coûteux.
They could do that for a variety of reasons, but most commonly it would be because it would be a quicker process for them to go through at that point.
Elles pourraient le faire pour toutes sortes de raisons, mais le plus souvent, ce serait parce que le processus est plus rapide à ce moment-là.
The proponent of the separate proposal on time-savings observed that a quicker process generally appeared to serve the goal of a prompt resolution of disputes.
L'auteur de la proposition distincte sur les gains de temps a fait observer qu'il apparaissait d'une manière générale qu'un processus plus rapide contribuait à l'objectif visant à régler les différends rapidement.
As regards domestic help, the committee calls for, among other things, a quicker process to enable these household employees to obtain permanent residence.
Concernant les aides domestiques familiales, au paragraphe 266, le comité demande notamment d'accélérer le processus qui permettrait à ces employés de maison l'obtention de la résidence permanente.
You said you have weekly there a quicker process that happens when something seems to be emerging or seems quite serious?
On top of getting a rebate on the price at the door, you pick up your badge from the pre-registration line which means a quicker process and getting into the convention sooner!
En plus de profiter d'un rabais sur le prix à la porte, vous pouvez passer par la file des pré-inscriptions sur place ce qui veut dire que c'est beaucoup plus rapide et vous pouvez donc aller profiter du festival plus tôt!
These proposed developments in information technology would also have a direct impact on the productivity and performance of the Unit through a quicker process of drafting and amending reports, notes and confidential letters.
L'utilisation des techniques informatiques aurait aussi un effet direct sur la productivité et l'efficacité du CCI puisque la rédaction et la correction des rapports, notes et lettres confidentielles s'effectueraient plus rapidement.
This intensive German course is perfect for those that want a quicker process in a shorter amount of time.
Ce cours d'allemand intensif est parfait pour ceux qui veulent prendre les cours rapidement et en moins de temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.