We found a replacement speaker at the last minute when the original canceled.
Nous avons trouvé un orateur remplaçant au dernier moment quand l'original a annulé.
The old washing machine is on its last legs; we need a replacement.
La vieille machine à laver est sur les rotules ; il nous faut la remplacer.
The old cooking stove finally broke down, requiring a replacement.
La vieille cuisinière a finalement rendu l'âme, nécessitant un remplacement.
Our principal is stepping down, so the school is seeking a replacement.
Notre proviseur est démissionnaire, donc l'école cherche un remplaçant.
He misplaced the bank draft and had to request a replacement immediately.
Il a égaré le chèque de banque et a dû en demander un nouveau immédiatement.
The community chose to disown the dishonest leader and seek a replacement.
La communauté a choisi de renier le leader malhonnête et de chercher un remplaçant.
She found a replacement speaker at the last second for the conference.
Elle a trouvé un conférencier de remplacement à la dernière seconde pour la conférence.
Losing your library card means you'll have to apply for a replacement.
Perdre votre carte d'abonné signifie que vous devrez en demander une nouvelle.
The captain ordered a replacement for the malfunctioning bilge pump.
The roadside assistance company lent him a replacement car while the repairs were being done.
He lost his payroll check and needed to request a replacement immediately.
Il a perdu sa fiche de paie et a dû demander un remplacement immédiatement.
He found a replacement for the broken rolling bearing at the local store.
Il a trouvé un remplacement pour le roulement cassé dans le magasin local.
They're actively looking for a replacement for their colleague who just retired.
Ils sont en recherche active d'un remplaçant pour leur collègue parti à la retraite.