We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section spécifique
une section dédiée
We even have a section specific to students, whose views and work can sometimes be the most inspirational, and therefore celebrated.
Nous avons même une section spécifique pour les étudiants, dont les vues et le travail peut parfois être le plus inspirant, et donc célébré.
As previously notified in G/SPS/N/CAN/415/Add., amendments to the Health of Animals Regulations to add a section specific to aquatic animals and their diseases of concerns (Section XVI) came into force in December 2010.
Comme il a été notifié dans le document G/SPS/N/CAN/415/Add., la modification du Règlement sur la santé des animaux par l'ajout d'une section spécifique concernant les animaux aquatiques et leurs maladies préoccupantes (Section XVI) est entrée en vigueur en décembre 2010.
However, on October 27, 2010 a section specific to the ATIP Division was placed on the departmental website so as to provide information to the public with respect to the Act and how to obtain access to their personal information.
Toutefois, le 27 octobre 2010, une section dédiée à la Division de l'AIPRP a été publiée sur le site Web du Ministère afin de fournir aux membres du public des renseignements sur la Loi et sur la façon d'avoir accès aux renseignements les concernant.
Also, on October 27, 2010 a section specific to the ATIP Division was placed on the Departmental website so as to provide various information to the public with respect to the Act including how to obtain access to information.
De plus, le 27 octobre 2010, une section dédiée à la Division de l'AIPRP a été publiée sur le site Web du Ministère afin de renseigner le public au sujet de la Loi, y compris sur la façon d'obtenir de l'information.
This letter includes a section specific to listing additional mitigation measures.
Cette lettre comporte une section particulière qui permet d'énumérer des mesures d'atténuation supplémentaires.
Under this new regime for illicit substances, the proposed legislation includes a section specific to supervised injection sites.
En ce qui concerne ce nouveau régime pour les substances illicites, le projet de loi contient un article qui traite précisément des centres d'injection supervisée.
Each volume brings together a panel of international experts, each of whom produces a section specific to their own area of expertise and investigation.
Chaque numéro réunit un panel d'experts internationaux qui rédige chacun une partie propre à son domaine d'expertise et d'investigation.
Section 6: The attestation section has been amended to remove reference to the labelling requirements (see new section 16) and to add a section specific to decorative contact lenses.
Section 6 : La section sur les attestations a été modifiée afin de supprimer la référence aux exigences en matière d'étiquetage (voir la nouvelle section 16) et d'ajouter une section concernant les lentilles cornéennes à but esthétique.
It would include a section specific to supervised injection sites that would outline rigorous criteria derived from the 2011 decision of the Supreme Court of Canada.
Elle comprendrait une disposition particulière concernant les sites d'injection supervisée prévoyant des critères rigoureux fondés sur la décision rendue par la Cour suprême du Canada en 2011.
Following new TBS guidance, a section specific to the EAP has been added at the end of Section 2, highlighting performance results for each EAP initiative under Industry Canada's responsibility.
Conformément aux nouvelles directives du Conseil du Trésor, une section portant sur le PAE, ajoutée à la fin de la section 2, présente les résultats liés au rendement de chaque initiative sous la responsabilité du Ministère.
| Description of content: The proposed regulations amend the Health of Animals Regulations to add a section specific to aquatic animals and their diseases of concern (Section XVI).
| Teneur: La proposition de règlement notifiée vise à modifier le Règlement sur la santé des animaux par l'inclusion d'une partie portant spécifiquement sur les animaux aquatiques et leurs maladies préoccupantes (Partie XVI).
If a Section Scouter who is seeking to change the Section they Volunteer for has completed a Section specific Wood Badge (e.g.
Si un animateur de section qui veut changer la section dans laquelle ils font du bénévolat ont déjà complété de la formation du Badge de bois spécifique à une section (ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.