Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a secure basic education
Examples with "a secure basic education" and their translation in Frans
Due to the support of Label STEP the school has enough place and infrastructure to offer a secure basic education to 7'000 children in an inspiring environment today...
Grâce au soutien de Label STEP, l'école dispose maintenant d'une infrastructure suffisante pour offrir à 7'000 enfants une formation de base dans un environnement motivant... En savoir plus
Andere resultaten
The Government has intensified its efforts to secure universal access to basic education and to improve its quality and relevance.
Le Gouvernement a intensifié ses efforts pour garantir un accès universel à l'éducation de base et pour améliorer sa qualité et sa pertinence.
Despite greater wealth than the world had ever seen, one billion people - the greater proportion of whom were women - continued to lack adequate food, secure housing, basic education and health care.
Malgré l'existence des plus grandes richesses que le monde ait jamais connues, un milliard de personnes - en majeure partie des femmes - continuent à manquer de nourriture, de logement sûrs, d'éducation de base et de soins de santé.
Yet because of the economic crisis, more and more young people were being denied an elementary education, and efforts to secure access to basic education at an affordable cost must be redoubled.
Toutefois, du fait de la crise économique, de plus en plus de jeunes n'ont pas accès à une instruction élémentaire, il faut donc redoubler d'efforts pour que tous aient accès à un enseignement de base à un coût abordable.
UNHCR and its implementing partners have been involved in projects in several war-torn countries to rehabilitate former child soldiers, providing a secure environment, psychosocial counselling and a basic education to equip them better for normal life.
Le HCR et ses partenaires d'exécution ont participé à des projets dans plusieurs pays dévastés par la guerre pour réhabiliter les anciens enfants soldats, fournir un environnement sûr, des conseils psychosociaux ainsi qu'un enseignement élémentaire pour mieux les préparer à une vie normale.
With many families living in abject poverty, they face a struggle to secure basics such as healthcare and education.
De nombreuses familles vivent dans un état de pauvreté révoltant. Elles doivent lutter pour s'assurer des services essentiels tels que les soins de santé et l'éducation.
The basic skills which society requires education to deliver are those which give an individual a secure foundation for life and work.
La société attend de l'éducation qu'elle permette aux individus d'acquérir les compétences de base nécessaires pour affronter la vie et le travail.
The basic skills which society requires education to deliver are those which give an individual a secure foundation for life and work.
La société attend de l'éducation qu'elle permette aux individus d'acquérir les compétences de base nécessaires pour affronter la vie et le travail.
A population that has been fed can then implement measures to secure better health services and perhaps even basic education services.
Une population qui est nourrie peut dès lors mettre en place des mesures visant à obtenir de meilleurs services de santé et peut-être même des services d'éducation de base.
With many families living in abject poverty, they face a struggle to secure basics such as healthcare and education.
De nombreuses familles vivent dans un état de pauvreté révoltant.Elles doivent lutter pour s'assurer des services essentiels tels que les soins de santé et l'éducation.
Endeavouring to secure the promulgation of the laws and legislation needed to enforce compulsory basic education
S'efforcer d'obtenir la promulgation des textes de loi nécessaires pour faire appliquer le principe de l'éducation de base obligatoire
The right to education had been severely affected by poverty, which forced children into work; restrictions on the import of educational materials; and the struggle to secure basic daily needs.
Le droit à l'éducation avait fortement pâti de la pauvreté, qui avait obligé les familles à mettre les enfants au travail; des restrictions à l'importation de matériel pédagogique; et du combat pour subvenir aux besoins quotidiens élémentaires.
We call for the transformation of the major corporations into public utilities, democratically controlled by the working class, to ensure the basic social right of everyone to health care, education, a good-paying job and a secure retirement.
Nous appelons à la transformation des grandes entreprises en services publics, démocratiquement contrôlés par la classe ouvrière, pour garantir le droit social fondamental de chacun aux soins de santé, à l'éducation, à un emploi bien rémunéré et à une retraite sûre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47462. Exact: 1. Verstreken tijd: 294 ms.
