Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instructionnf
Vertaling van "instruction" in Engels
Ma parole, j'ai suivi chaque instruction exactement comme elle était écrite.
Upon my word, I followed every instruction exactly as it was written there.
Les enfants reçoivent une instruction religieuse chaque semaine au catéchisme de la paroisse.
The children receive spiritual instruction every week at the parish catechism class.
Les enfants apprennent à lever un drapeau correctement durant le cours d'instruction civique.
The children learn how to raise a flag properly during the civic education class.
Le professeur adapte ses explications au degré d'instruction du groupe d'adultes.
The teacher tailors his explanations to the group's level of education.
Avant chaque vol d'instruction, l'instructeur inspecte soigneusement la roue stabilisatrice droite.
Before every training flight, the instructor carefully inspects the right wingtip wheel.
Il a réalisé que l'instruction militaire améliorerait grandement ses compétences en leadership.
He realized military training would greatly improve his leadership skills.
Complètement hypnotisé, il obéissait calmement à chaque instruction donnée par la spécialiste.
Completely hypnotized, he calmly followed every instruction given by the specialist.
Resté sans instruction, il a toujours regretté de ne pas avoir fréquenté l'école primaire.
Having missed out on an education, he has always regretted never attending primary school.
Chaque instruction de montage est accompagnée d'un dessin simple pour éviter les erreurs.
Each assembly instruction is paired with a simple drawing to help prevent mistakes.
Le directeur souhaite renforcer l'instruction morale pour lutter contre le harcèlement entre élèves.
The headteacher wants to strengthen moral education to help tackle bullying between students.
Nous avons reçu votre instruction de paiement et procéderons au virement demain matin.
We have received your payment instruction and will process the transfer tomorrow morning.
Malgré son faible degré d'instruction, il a développé une remarquable culture générale.
Despite having little formal education, he has developed an impressive general knowledge.
Le manuel d'instruction montre le schéma interne d'un lance-flamme moderne et ses sécurités.
The instruction manual shows the internal layout of a modern flamethrower and its safety mechanisms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instruction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
instruction de lavage n.
care instruction · washing instruction
"L'instruction de lavage recommande un lavage à 30 degrés maximum."
sans instruction adj.
uneducated · unschooled
"Cet homme sans instruction ne savait ni lire ni écrire."
instruction à domicile n.
homeschooling · home education
"Les parents ont choisi l'instruction à domicile pour leur fille."
instruction de montage n.
assembly instructions
"Les instructions de montage du meuble sont très claires et détaillées."
instruction de sécurité n.
safety instruction
"L'instruction de sécurité indique de porter un casque sur le chantier."
instruction en famille n.
homeschooling
"L'instruction en famille permet aux parents d'adapter l'apprentissage à leur enfant."
instruction religieuse n.
religious instruction
"L'instruction religieuse est obligatoire dans cette école catholique."
auto-instruction n.
self-instruction
"L'auto-instruction lui a permis de maîtriser plusieurs langues étrangères."
être en instruction v.
be under investigation
"L'affaire est en instruction depuis plusieurs mois déjà."
instruction à l'usage de n.
user manual · instruction manual
"L'instruction à l'usage de cette machine est très détaillée."
instruction administrative n.
administrative directive
"Le ministère a publié une instruction administrative sur les nouvelles procédures."
instruction civique n.
civics · civic education
"Les élèves ont un cours d'instruction civique chaque semaine."
instruction conditionnelle n.
conditional statement
"L'instruction conditionnelle if permet de tester si une variable est positive."
instruction d'achat n.
buy order · purchase order
"Le gestionnaire a reçu une instruction d'achat pour 100 actions."
instruction d'affectation n.
assignment statement
"L'instruction d'affectation x = 10 assigne la valeur dix à la variable x."
instruction d'exploitation n.
operating instructions
"L'instruction d'exploitation de cette machine doit être lue avant utilisation."
instruction de paiement n.
payment instruction
"La banque a reçu l'instruction de paiement pour le virement."
instruction de travail n.
work instruction
"L'instruction de travail détaille chaque étape du processus de fabrication."
instruction du fabricant n.
manufacturer's instruction
"L'instruction du fabricant recommande de nettoyer l'appareil chaque mois."
instruction ministérielle n.
ministerial directive
"Le ministre a publié une instruction ministérielle sur les nouvelles procédures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instruction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54620. Exact: 54620. Verstreken tijd: 213 ms.
