We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ensemble complexe
Acquisition of infection is the result of a set of complex interrelationships between the infectious agent/infected source, the susceptible host and the environment.
L'acquisition de l'infection est le résultat d'un ensemble complexe de relations croisées entre l'agent infectieux ou la source infectée, l'hôte réceptif et l'environnement.
These numbers are not set in stone and, as we mentioned it above, are based on a set of complex factors, as well as rely on past and future political choices.
Ces chiffres ne sont pas gravés dans le marbre, et sont fonction, comme nous l'évoquions plus haut, d'un ensemble complexe de facteurs, de même qu'ils dépendent de choix politiques passés et futurs.
The status of religions in Germany is governed by a set of complex legal standards, including constitutional principles, legislative provisions, treaties and agreements between the State and the (...)
Le statut des religions en Allemagne est gouverné par un ensemble complexe de normes juridiques, incluant des principes constitutionnels, des dispositions législatives et des traités et accords (...)
The Fall Economic Statement 2018 proposes immediate changes to the Canadian tax system in response to the U.S. Government's Tax Cuts and Jobs Act of 2017, which is a set of complex federal tax reforms.
L'Énoncé économique de l'automne 2018 propose notamment des changements immédiats au régime fiscal du Canada, en réponse à la Tax Cuts and Jobs Act de 2017 aux États-Unis, un ensemble complexe de réformes fiscales fédérales.
And growing up online requires a set of complex personal competences.
Logistics is the planning and managing of a set of complex tasks.
La logistique est la planification et la gestion d'un ensemble de tâches complexes.
And it's not that every modern fighter is a set of complex systems.
Et ce n'est même pas le fait que tout le combattant est un ensemble de systèmes.
This feeling is the result of a set of complex factors, including lifestyle and health.
Cette sensation résulte souvent d'un ensemble de facteurs complexes, notamment le mode de vie et l'état de santé.
Paracetamol is thus a prodrug whose cerebral action involves a set of complex systems to mediate its analgesic effect.
Le paracétamol est donc un promédicament dont l'action cérébrale recruterait un ensemble de systèmes complexes pour médier son effet antalgique.
We discovered that the immigration is a set of complex and closely intertwined problems.
Nous avons découvert que l'immigration est un ensemble de problématiques complexes et imbriquées les unes dans les autres.
This technique faces with a set of complex phenomena, not easily discernible by the experts and having an impact on their final decisions.
Cette technique est confrontée à un ensemble de phénomènes complexes, difficilement perceptibles des experts et ayant des impacts sur leurs décisions finales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.