Ce village possède une source d'eau pérenne qui alimente tous les habitants.
This village has a permanent water spring that supplies all the residents.
Les dividendes fixes des actions privilégiées fournissent une source de revenu fiable.
The fixed dividends from preferred stock provide a reliable income source.
Dans les moments de doute, la foi peut être une source de force.
In times of doubt, believing can be a source of strength.
Je me flatte d'être une source de connaissances pour mes amis.
I pride myself on being a knowledgeable resource for my friends.
Sa relation étroite avec elle a toujours été une source de joie.
His near relationship with her has always been a source of joy.
Cette rivière est une source naturelle d'eau potable pour plusieurs villages isolés.
This river is a natural source of drinking water for several remote villages.
Les glaciers restent une source naturelle d'eau douce pour les pays situés en aval.
Glaciers remain a natural source of fresh water for the countries downstream.
La deuxième génération peut être une source d'innovation et de créativité.
The second generation can be a source of innovation and creativity.
Les dégâts proviennent d'une source exogène, totalement indépendante de nos activités.
The damage comes from an external source, completely unrelated to our activities.
Le masque respiratoire du plongeur industriel est relié à une source d'air extérieure.
The industrial diver's respirator mask is connected to an external air supply.
La montagne voisine est une source naturelle de pierres précieuses très recherchées.
The nearby mountain is a natural source of highly prized gemstones.
Par la prière, beaucoup trouvent une source d'espoir et de motivation pour persévérer.
Through praying, many people find a source of hope and motivation to persevere.
Il a accepté que leurs anciens clients soient devenus une source de créances douteuses.
He accepted that their former clients had turned into a source of bad debt.
