We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are you telling us that after having been appointed five months ago, you still cannot tell us whether there will be a successor program to Technology Partnerships Canada?
Êtes-vous en train de nous dire qu'après avoir été en fonction pendant cinq mois, vous n'êtes pas en mesure de nous indiquer s'il y aura un nouveau programme pour faire suite au programme Partenariat technologique Canada?
Last month the government received the post-TAGS review known as the Harrigan report which recommended a successor program for the Atlantic groundfish strategy.
Le mois dernier, le gouvernement a reçu un rapport sur ce qu'il faut faire après la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique, le rapport Harrington, qui recommande d'adopter un nouveau programme pour prendre la relève de la stratégie.
The mission plans to return to Dakar during the second half of September to evaluate performance under the last review of the current PSI and to pursue discussions about a successor program.
La mission envisage de revenir à Dakar la deuxième quinzaine de septembre afin d'évaluer les résultats de la dernière revue de l'ISPE, et de poursuivre les entretiens sur un programme ultérieur.
We support and applaud the government's plans to engage stakeholders and all levels of government in developing a successor program to the Building Canada plan.
Nous appuyons l'intention du gouvernement de faire participer les parties intéressées et tous les niveaux de gouvernement à l'élaboration d'un programme qui prendra la relève de Chantiers Canada.
The government of the day abolished the program and one or two years later a bit of a successor program, called Technology Partnership Canada, was created, which ran from about 1996 or 1997 to 2006.
Le gouvernement de l'époque a annulé le programme et un ou deux ans plus tard, une sorte de programme de remplacement appelé Partenariat technologique Canada a été créé et a duré de 1996 ou 1997 à 2006.
The council is thankful for the funding received from Agriculture and Agri-Food Canada for the CARD, BOPI, and ACAAF programs and is in the process of working with our counterparts within the department on the development of a successor program.
Grâce au PASCAA et au Fonds canadien d'adaptation et de développement rural, le conseil a pu financer plusieurs projets sectoriels dans le domaine de la salubrité des aliments.
Work is underway to finalize the planning and implementation of a successor program to the MFP, the Forest Communities Program (FCP).
On est en train de finaliser la planification et la mise en oeuvre du programme qui le remplacera, le Programme des collectivités forestières (PCF).
Building on the success of the MFP, work has been finalized on a successor program, the Forest Communities Program (FCP).
Tirant profit du succès du PFM, on a achevé les travaux liés à un programme successeur, le Programme des collectivités forestières (PCF).
OTTAWA, November 30, 2011 - The Canadian Construction Association (CCA) welcomed today's federal government announcement unveiling its strategy to develop a successor program for the current Building Canada Plan.
OTTAWA, le 30 novembre 2011 - L'Association canadienne de la construction (ACC) a accueilli favorablement l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement fédéral concernant sa stratégie visant à élaborer un programme pour remplacer le plan Chantiers Canada qui est en vigueur actuellement.
The Treasury Board Secretariat announced its new Employment Equity Positive Measures Program in December 1998 as a successor program to the former Special Measures Initiatives Program (SMIP) which ended in March 1998.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor a annoncé en décembre 1998 son nouveau Programme des mesures positives d'équité en emploi, en remplacement de l'ancien Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS) qui a pris fin en mars 1998.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.