Our team solved the problem in a uniquely creative way, combining several very different ideas.
Notre équipe a résolu le problème de manière unique, en combinant plusieurs idées très différentes.
Painting without clear lines gave her artwork a uniquely blurry effect.
Peindre sans lignes nettes donnait à son œuvre un effet vaporeux unique.
The dim lighting and incense give the restaurant a uniquely exotic atmosphere.
La lumière tamisée et les encens donnent au restaurant une allure exotique particulière.
Custom-crafted musical instruments ensure each musician gets a uniquely distinctive sound.
La fabrication spéciale des instruments de musique garantit une sonorité unique pour chaque musicien.
The devil's interval divides the octave symmetrically, creating a uniquely ambiguous sonority.
Every guest had a role in making the hen party a uniquely special occasion.
Chaque invité a joué un rôle pour rendre la fête de jeunes filles unique et spéciale.
The total of eight possible movements results in a uniquely close shave.
Le total de ces huit mouvements possibles offre un rasage de près inédit.
Timeless luxury is captured in a uniquely feminine collection of fine jewellery.
Un luxe intemporel est capturé dans une collection féminine de bijoux de joaillerie.
The braid intertwined with her upsweep created a uniquely beautiful style.
La tresse entrelacée à son chignon créait un style unique et magnifique.
He transformed the former public library into a uniquely local experience.
Il a transformé l'ancienne bibliothèque publique en une expérience locale unique.
The barbecue sauce had a uniquely roasty flavor that enhanced the ribs.
La sauce barbecue avait une saveur fumée unique qui rehaussait les côtes levées.
For many survivors, returning to the scene of the tragedy is a uniquely powerful moment.
Pour beaucoup de survivants, revenir sur les lieux du drame est une chose unique.
Each vehicle model has a uniquely designed instrument panel to suit its style.
Chaque modèle de véhicule possède un tableau de bord conçu spécifiquement pour correspondre à son style.